Synonymer till bröst
Utforska synonymer och betydelser för bröst
Betydelse:
— "han har mycket hår på bröstet"
— "han fick smärtor i bröstet och tvingades att åka till sjukhuset"
Betydelse:
— "mamman gav babyn bröstet"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för bröst.
Bröst i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Den del af bålen framtill på en menniskokropp, som är belägen emellan skuldrorna och nedra delen af halsen upptill, samt mellangärdet nedtill, och innefattar hjertat jemte lungorna. Bredt, trångt, högt bröst Slå sig för bröstt. Trycka någon till sitt bröst Högra, venstra bröstt, högra, venstra sidan deraf. Bringa, Bricka.
-
Den del af ett djurs kropp, der lungorna hafva sitt läge.
Ex: Bröstet på stekt eller kokt fågel. fågel, en fågel. Bröstet på stekt eller kokt fågel. - Den yttre, köttiga delen deraf hos boskaspdjur, elgar, hjortar, rådjur m. fl. kallas Bringa. - Ingår för denna bem. li åtskilliga sammansättningar, såsom; Fårbröst, Kalfbröst, Gåsbröst.
-
Benämning på de tvenne yttre, halfkloformiga, köttiga delar framtill på bålen af en qvinnas kropp, der mjölken bilda sig. Utgöra främre sidan af bröstet (i bemärkelse 1). Högra, ven- stra bröstet. Hafva ondt i brösten. Hon har ondt i ena bröstet. Dö af kräfta i bröstet. Blotta bröstet. Hafva bart bröst, gå barhalsad. Bära blommor på bröstet. Lägga ett barn till bröstet, gifva ett barn bröstet, låta det di. Barn, som ännu ligger vid bröstet, dibarn. Barnet tar bröstet, diar.
-
De ädlare kroppsdelar, som innehållas li bröstet (bemärkelse 1), förnämligast lungorna. Godt, starkt, svagt, dåligt, ömtåligt bröst Hafva ondt i bröstet. God, nyttig, tjenlig för bröstet.
-
fig.
Hjerta. Hans rörda bröst Lugnet har nu återvändt i mitt bröst
Syn: Hjerta
-
Den del af en fruntimmersklädning, som täcker bröstet-
-
Klädespersedel af fint, strkt och strtuket lärft, som af karlar bäres öfver bröstet, näst under västen.
-
Del på åtskilliga saker och redskap, som i afseende på läget till de öfriga liknar bröstet på en menniska. Bröstet på en brännvinspanna, se Brännvinspanna. (artil.) Bröstet på en lavett, se Bröststycke, 2.
Ex: Bröst på en masugn.
-
jäg.
Smalaste spetsen af jagtplatsens plan.
Historik & ursprung för Bröst
-
Substantiv
bröst, äldre nysvenska ofta även bryst, ännu hos Lind 1749, fornsvenska bröst, bryst = fornisländska brjóst, danska bryst, fornsaxiska briost, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) bréost (engelska breast), av urgermanska *breusta- n.; i avljudsförh. till gotiska brusts f., fornhögtyska, nyhögtyska brust, medellågtyska borst; de neutrala orden möjl. till en urgermanska dual *breustō, som uppfattats som neutr. pluralis Betr. vokalens ursprung i de svenska formerna av bröst jämför Hesselman i och y södra 179. Av mycket omstridd härledning: bland av fört till rötter som betyda 'skjuta fram' eller 'vara hård, fast' med med Snarast dock, möjl. urspr. med syftning på de kvinnliga brösten, med Falk-Torp (redan i Et. ordb.) till en urgermanska rot br(e)us, svälla eller dyl., i medelhögtyska briustern, svälla upp, nyhögtyska briest, råmjölk, nisl. ábrystur det samma; jämför även brosk (slutet) och för övrigt H. Petersson IF 23: 391, Persson Indog. Wortf. södra 330 f. En liknande härledn. är möjlig även för bringa, substantiv, ehuru där en annan synes böra föredragas. — En analog växelform utan r (jämför till exempel nyhögtyska briest och biest, råmjölk) se buske samt jämför utförligt v. den/det Osten-Sacken IF 28: 142. — Bröstgänges, till exempel P. Svart Kr. (-gengest), motsvarande äldre danska brystgængs, adverbial genitiv, möjl. dock blott tänkt, till ett med gång och gånga besläktade ord, av ungef. samma slag som baklänges; jämför gängse.
Se även: bröst
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Bröst
NEO Uttryckslexikon
-
en sten faller från ngns bröst
ngn känner sig lättad
-
slå sig för sitt bröst
vara (överdrivet) belåten med sig själv