Synonymer till äta

verb

Utforska synonymer och betydelser för äta

Verb

Betydelse:

acceptera som sin uppgift att utföra något

Betydelse:

besluta, vidta, anta

äta verb

inta föda få mat förtära aväta inmundiga sätta i sig konsumera spisa kalasa mumsa käka skaffa krubba tugga tanka kruncha klämma nagga fylla kistan smörja kråset
dinera luncha supera

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för äta.

auto_stories

Äta i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: Äta bröd, fisk, gröt och mjölk. Äta på en smörgås. Äta gräs. Äta omåttligt. Äta sig mätt. Har du något att äta? någon mat, något som kanätas. Hafva hvrken att äta eller dricka, vara utan både mat och dryck. Äta väl, tarfligt, dåligt, vid sina dagliga måltider hafvagod, tarflig, dålig mat. (Fam.) Äta som en varg som en häst, omåttlig. lHan är så kär, atthvarken äer eller dricker, är alldeles betagen af kärlek. (Ordspr.) Dens bröd jag äter dens visa sjunger jag, jag håller med ochberömmer den i hvars tjenst jagt är. Äta áf, se Afäta. Äta úp, Äta upp sin egendom genom fråsseri förstöra den. Äta upp hvarandra, ruinera h. Äta úpp sig, åta så, att man återvinner krafter, få hull. (Fam.)Hon är så söt, att jag vill eä upp henne, hon är yttest behaglig.Det skall han få äta upp, få umgälla. Han skall få å. upp de oren,de orden skall han få plikta för. - (Fam.) Äta út, v. a. Se Sticka út. Äta út, v. n. Upphöra att äta.

    Syn: Uppäta

  • i matematiken Ge mig litet äta Ge hönsen äta

  • Intaga något af de dagliga målen, spisa.

    Ex: Äta frukost, middag, qvallsvard. Få vi inte äta snart? Hanhar ej ätit än-

  • med pron. refl.

    Gnaga. Äta sig i´n, igénom, út.

  • Fräta.

    Ex: Äta ùndan, fräta bort. Äta sig i´n, fräta, bita in, nöta sig in.

  • om tyger

    Nöta sig sjelf, nötas af liggande.

  • Säges om hundar, som skafva sig till följe af skabb. Brukas även adjektivt och substantivt.

    Ex: Tvenne äta herrar sutto vid ett bord. De äta Äta varor, säges någon gång passivt för: Ätligavaror.

history_edu

Historik & ursprung för Äta

  • Verb

    äta, fornsvenska æta (i Dalalagen även brytningsformen iæt- och forngutiska ieta; jämför dalm. iätå) = fornisländska eta, danska æde (om djur och bibl.; annars spise), gotiska itan, fornsaxiska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) etan (engelska eat), fornhögtyska ezzan (nyhögtyska essen), till indoeuropeiska roten ed i sanskrit ádmi, grekiska (futur.) édomai, latin edere, forniriska estar; med indoeuropeiska -ē- i fornisländska ipf. āt = fornsvenska āt (svenska åt); gotiska pluralis ētum, (vi) åto (men sg. at), latin ēdimus, (vi) ha ätit, litauiska ḗdmi, ḗdu, äter (om djur), fornslaviska jamĭ (av *ēdmi), samt i as 2 och åtel. — Kausativum: urgermanska *atjan = svenska dialekt ättja, låta (boskap) beta, fornisländska etja, gotiska fraatjan, fornhögtyska ezzen (= -ts-) (nyhögtyska ätzen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ettan; se etsa. — Jfr för övrigt fräta, tand. — Härtill bland av svenska dialekt jäta, krubba, forngutiska iæta = fornisländska eta, jata; jämför, med avljud, gotiska uz-éta med (till prep. ur) och fornslaviska jaslŭ (av *ēdslo-).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Äta

NEO Uttryckslexikon

  • äta ngn ur huset

    äta alltför mycket av ngns mat

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Vem bestämde att man ska äta med kniven i höger hand och gaffeln i vänster hand?
  • •
    Var tredje ung svensk äter middag framför tv:n.
  • •
    Människor och djur äter med munnen, men det finns olika sätt att äta.
  • •
    Svenskarna äter 17 kilo godis per person och år, mest i världen och dubbelt så mycket godis som genomsnittet för EU.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för äta

Korsordslösningar för äta