Utforska synonymer och betydelser för sluka
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för sluka.
Sluka i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Sluka maen. Lejonet slukade sitt rof. I samma mening säges äfv.S- néd, úpp, och (i lägre språket) Sluka i´sig. (Fig.) Sluka orden, uttala dem så, att hälften liksomuppslukas, så att de ej höras tydligt. Sluka något med ögonen med brinnande begär eller stort deltagandebeskåda.
Historik & ursprung för Sluka
-
E
sluka, fornsvenska sluka (pres. -ar; i nysvenska ipf. även slok, redan 1635, jämför till exempel stupa) = norska sluka, danska sluge, medellågtyska sluken st. verb, medelhögtyska sluchen svenska verb; med intensivet medellågtyska och medelhögtyska slucken (nyhögtyska schlucken, äldre nysvenska slucka), vartill medelhögtyska sluchzen (nyhögtyska schluchzen), snyfta (av urgermanska *slukkaljan), till den sannol. ljud-härmande ienr. roten (s)lug i grekiska lyzö (av *(s)lugiö), hickar, .snyftar, lygmös, hicka, iriska sluccim (av -gn-), slukar. Betr. betydelse-skiftningen 'sluka' ^ 'snyfta, hicka' jämför motsvar. hos ryska ikåli ~ slov. ikati (även dessa ljudhärmande, liksom hicka och så vidare). - Med avs. på den partiella övergången från svag till stark böjning jämför under lita, rycka och stupa samt för övrigt hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, vina. - Härtill även: fornhögtyska sluch, svalg, avgrund och så vidare ~ äldre nysvenska slock, tråg, Schroderus 1637, svenska dialekt slåk n., kvarnränna, stort tråg, stor klumpig kvinna, norska slok, (ungef.) det samma, fno.: kvarnränna, jämför medellågtyska sloke, svalg, vartill växtn. slok e (se den/det och).
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Sluka
NEO Uttryckslexikon
-
sluka (halva) orden
inte uttala (halva) orden