Synonymer till vägg
Utforska synonymer och betydelser för vägg
Betydelse:
— "målvakten var som en vägg"
Betydelse:
— "på väggarna hängde tavlor av kända konstnärer"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för vägg.
Vägg i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Sida af byggnad eller rum.
Ex: Murad vägg Trä, Sten-, Bråd-, Fram-, Bak-, Sidovägg. Väggarne af ett hus, af ett rum. Vägg i vägg ell. vägg om vägg, näst intill hus eldler rum, så att endast en vägg är emellan, t. ex.: Husen äro byggda vägg i vägg Hans hus är vägg i vägg med mitt. Bo vägg i vägg med någon, i nsät rum. l(Fam.) Inom fyra väggar, i fängelse inom stängda dörrar t. ex.: Sätta, sitta inom fyra väggar, i fängelse; hålla inom fyra -ar, hålla instängd. Emellan skål och vägg, i dryckeslag, i dryckjom. Uppåt väggarna, befängdt, orimligt, högst dumt, t. ex.: Prata uppåt väggarna. Priset är alldeles uppåt väggarna högst orimligt. Det bär uppåt väggarna, är alldeles besatt. Köra hufvudet i väggen, se Hufvud. Han förargar sig öfver flugan på väggen, öfver ingenting.-
-
bot.
Led eller skiljevägg tvärs öfver i en ledbalja.
-
Sida af en grotta, håla eller ett rufschakt; även
Ex: tunn yta, som innesluter ett rum, t. ex. magens väggar
Historik & ursprung för Vägg
-
Substantiv
vägg, fornsvenska væg f. och vægger med = fornisländska veggr med, danska væg (med nord. inskott av gg såsom i ägg, ovum) = gotiska waddjus f. det samma, av urgermanska *wajju-; jämför med annat bildningssätt fornsaxiska wêg med, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) wág det samma, i angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) även: risflätning; egentligen: flätverk, till urindoeuropeiska roten u̯í, fläta; se för övrigt vide, vidja, vira samt under vin. På samma tillverkningssätt hänvisa en del andra beteckningar för 'vägg', till exempel nyhögtyska wand (fornhögtyska want) = gotiska wandus, spö, och så vidare (se under vinda, verb); ävensom fornisländska hurð, gotiska haúrds, dörr, fornhögtyska hurt och så vidare, flätverk, nära besläktade med latin crātis, flätverk, fålla med med; jämför ryska o-plótŭ, mur, till plesti, fläta, och slov. lěsa, en av vidjor flätad vägg med med (om vilket Lidén Ein balt.-slav. anlautgesetz södra 26, jämför dock Berneker Et. Wb. södra 713). Byggnadsrester med av flätade spön bestående väggar har man funnit i Sverige från den yngre stenåldern och från vikingatiden; jämför även fornisländska vandahús (till vǫndr, spö). Se bland av Meringer Etymol. zum geflochtenen Haus (i Festgabe für Heinzel) och IF 17: 132 f. Om de äldsta germanernas obekantskap med stenbyggnader jämför under de ytterst från romarna komna orden kalk 3, källare, mur, tegel. — Prata uppåt väggarna, motsvar. danska tale op ad vægge. — Vägglus, fornsvenska væggialūs = fornisländska veggjalús, mholl. weegluis. Jfr svenska dialekt väggpanka (se Tillägg under braxen), danska væggetøj (= -tyg); holl. wandluis = fornhögtyska wandlûs (nyhögtyska dialekt wandlaus), till wand, vägg (jämför nyhögtyska wanze under skäkta 1); tjeckiska stěnice till stěna, vägg. Andra, ofta eufemistiska benämningar se under skäkta 1.
Se även: vinda
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Vägg
NEO Uttryckslexikon
-
(bo) vägg i vägg
(bo) såsom närmaste granne
-
gå (in) i väggen
förlora alla krafter — p. g. a. syrebrist, överskott av mjölksyra e. d.
-
inom fyra väggar
hemma
-
köra huvudet i väggen
envist fortsätta i en omöjlig situation
-
spela vägg
utöva väggspel — särsk. vid anfall i fotboll
-
ställa ngn mot väggen
tvinga ngn att ge besked
-
tala för tomma/nakna väggar
tala utan att ngn lyssnar — spec. i lokal utan publik
-
uppåt väggarna
helt galet
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Vardagsrummets väggar är målade i vitt och på golvet ligger ett ljust tarkettgolv.
-
•
Målade väggar är ett snyggt alternativ till tapeter.