Synonymer till trampa
Utforska synonymer och betydelser för trampa
Betydelse:
trampa substantiv
Substantiv som betecknar en anordning som man trycker ned med foten, till exempel en pedal eller ett fotreglage i fordon, maskiner eller andra tekniska sammanhang.
pedal
Allmän benämning för en fotmanövrerad tryckanordning i fordon, instrument eller maskiner.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för trampa.
trampa verb
Att sätta ner foten, att gå eller stiga fram genom att lägga vikt på fötterna. Används om vanlig rörelse till fots där man tar steg.
sätta ner foten / gå
Den allmänna betydelsen att flytta sig genom att stiga, gå eller kliva med fötterna.
trycka ned med foten
Att med foten pressa eller trycka något nedåt, till exempel mark, en pedal eller ett underlag.
cykla
Att färdas med cykel; i vissa sammanhang används trampa specifikt om att cykla eller trampa på pedalerna.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för trampa.
Trampa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: I.
-
Den del af en väfstol, som vid väfning nedtryckes med foten;även sådan del på andra maskiner, till exempel på enspinrock.
-
Ex: Trampa ell. trampa på, träda eller stå med foten på något. Trampa någon. Trampa på en orm. trampa ihjel en mask. Trampa sönder något. Trampa någon på foten, äfv. genom trampning på foten gifva en något tecken. Trampa ler, genom trampning hoppacka det. Trampa vinpressen, prerssa vin genom trampnig på detill använd press. Trampa orgor, genom trampning inbring väder i orgpiporna. Trampa ett hjul, sätta ett hjul i gång genom trampnig på hjularmarna. Trampa en väfstol, udner väfning trycka med foten på trampen i väfstolen. Trampa vatten, vid simning hålla sig upprätt i vattnet genom ett slags trampnig. - Trampa áf, ihóp, néd, ti´ll, se Aftrampa, & c. trampa ligén, tilltrampa. Trampa ned skor, genom trampnig nedvika sidorna af skor. Trampa úp, út, se Upptrampa, Uttrampa. Trampa út, äfv. utplåna, bortskaffa genom trampning, trampa ex.: Trampa ut spott.
-
fig.
Ex: Trampa undder fötterna ell. blott ., förtrycka, hårdt, grymt behandla; äfv. trotsa, förakta, trampa ex.: Trampa sina likar under fötterna; trampa under fötterna både gudomliga och menskliga lagar.
Historik & ursprung för Trampa
-
Verb
trampa, verb = fornsvenska = danska trampe, från medellågtyska trampen = medelengelska, jämte l-avledn, nyhögtyska trampeln, engelska trample och så vidare; med avljudsformen medelhögtyska trumpfen, löpa; besläktade med gotiska *anatrimpan (i ipf. anatramp), tränga på; kanske av en nasalerad form till roten i trappa, eller innehållande en utvidgning av indoeuropeiska drem, springa, i sanskrit drámati, grekiska drameĩn; jämför för övrigt följ. och under tråda; se även trumpen. — Ha(va) trampat ut barnskorna (även slitit, nött med med). Schroderus 1620: 'Försten hade trädt vthur sine barneskoor', fornsvenska hawa trudhit sina barnasko; motsvar. i danska, holl., nyhögtyska
Se även: trampolin 1
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Trampa
NEO Uttryckslexikon
-
trampa gasen i botten
trycka ner gaspedalen så långt som möjligt — äv. bildligt om att utveckla mesta möjliga energi o. d.
-
trampa i klaveret
göra en svår tabbe — särsk. i umgängeslivet
-
trampa ngn på tårna
förolämpa ngn
-
trampa ur barnskorna
(börja) bli vuxen
-
trampa vatten
hålla sig flytande (på en och samma plats) i vatten genom att utföra tramprörelser