Synonymer till tafs

tafs, 1750-t,, på metkrok, egentligen: tofs, Sahlstedt 1773, om hårlugg, jämför hårtafsen 1711, svenska dialekt tafse med, lugg, redetråd på härva = norska tafs(e), danska tjavs (med inskjutet j); avledning av ett ord motsvarande svenska, norska och danska dialekt tave, fiber, ull-tott, lapp och den/det (jämför under tåga 1); besläktade med fornisländska þefja, stampa (gröt), norska tava, slita och släpa fåfängt, som man fört till indoeuropeiska roten tap i sanskrit -tápati, trycker, tränger (jämför dock Uhlenbeck Wb. den/det altind. språk södra 108), och grekiska tapeinós, låg, ödmjuk, dålig, egentligen: nedtryckt. — Ge någon på tafsen, alltså egentligen: på hårluggen; jämför Hallman 1779: 'ett slag på tafsen ger'. — Hit höra: tafs(er), stackare, stympare = norska tafs, med samma betydelse-utveckling som danska pjalt det samma: palta; och tafsig, i svenska dialekt även: dålig av slitning. Hos O. v. Dalin som adjektiv: tafs.