Synonymer till ras

substantiv [ra:s]

Utforska synonymer och betydelser för ras

Betydelse:

art (av djur eller växt, ibland även av människor)

— "den vita rasen"

Betydelse:

skred (särskilt av jord, snö eller sten)

— "vid raset omkom 3 personer"

ras

Används i betydelsen typ, sort, släkte eller härstamning. Ordet kan syfta på en indelning av människor, djur eller växter efter gemensamma kännetecken, men också på börd eller anor.

art slag sort släkte härkomst varietet börd blod

typ och härstamning

Avser den neutrala betydelsen av ras som en sort, ett släkte eller en härstamning/börd; används när man beskriver artlikhet, varietet eller ursprung.

fullblod ädel börd goda egenskaper ädla anor

ädla anor

Avser ras i den överförda betydelsen fina anor, hög börd eller framstående familjebakgrund; ofta värderande eller stilistiskt högtidligt.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ras.

ras

1

Detta ras syftar på en plötslig förflyttning eller nedstörtning av massor, särskilt jord, snö, sten eller delar av en byggnad. Ordet används också mer bildligt om ett hastigt och kraftigt fall eller sammanbrott.

skred jordskred snöskred lavin

Jord- och snömassor som rasar ned

Används om naturföreteelser där jord, sten eller snö plötsligt lossnar och glider eller störtar nedför en sluttning.

sammanstörtande nedstörtande

Något som störtar samman

Avser när en byggnad, konstruktion eller liknande faller ihop eller rasar ned.

spillror ruiner rasmassor

Det som blir kvar efter ett ras

Syftar på rester, spillror eller hoprasade massor efter att något fallit samman eller förstörts.

kraftigt fall snabb sänkning sammanbrott krasch

Hastigt fall eller sammanbrott i överförd bemärkelse

Används bildligt om en snabb och kraftig nedgång, t.ex. i priser, kurser, form eller ställning, samt om ett sammanbrott.

2

Detta ras syftar på livligt, högljutt och ibland stökigt uppträdande, särskilt lek, stoj eller våldsam framfart. Betydelsen är äldre eller mer stilistisk än den konkreta naturbetydelsen.

stoj vild lek yster lek väsen

Stoj och vild lek

Avser högljudd, yster och busig lek eller allmänt liv och rörelse.

våldsam framfart

Våldsamt framfartsliknande beteende

Används om kraftfull, burdus eller våldsam framfart, ofta med en känsla av oordning eller övermod.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ras.

auto_stories

Ras i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: I.

  • Ex: Ras i en grufva. - Deraf Jorrd-, Sten-, Snöras.

  • Nedrasade ämmne.

    Ex: Raset ifrån fjället betäcker en hel åker. -

  • Yr lek.

    Ex: - Deraf Ungdomsras.

history_edu

Historik & ursprung för Ras

  • Substantiv

    1. ras (folk- och den/det), Posten 1769 och Dagl. Alleh. 1793: race, rase (om hundar) = nyhögtyska rasse, av franska race (= engelska), av italienska razza (mest i föraktlig betydelse) = spanska raza; dunkelt.

  • Substantiv

    2. ras (nedstörtande, fall, uppsluppenhet och den/det), Stiernhielm (om böljor), Verelius 1664: häftighet, 1681: lopp, i dialekt även 'hastighet' = fornisländska ras, skyndsamhet, norska det samma som i svenska; i avljudsförh. till svenska dialekt rås, lång djup dal, öppen vattenstrimma i tillfrusen sjö eller älv, fornsvenska -rās i vatnrās, strömfåra, och vatnsrās, vattendrag = fornisländska rás, lopp, vazrás, vattendrag; samtliga fem.; motsvarande medellågtyska râs med, stark ström, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) rǽs, lopp, anfall (engelska race); se för övrigt rasa.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för ras

Korsordslösningar för ras