Synonymer till lack

substantiv, adjektiv [lak:]

Utforska synonymer och betydelser för lack

Betydelse:

en sorts målarfärg med slitstark yta

Betydelse:

ett formbart ämne (1) som används för att försegla paket

lack (sl.)

Slangord som används om att vara irriterad, sur eller ilsken, och i vissa sammanhang också om att känna avundsjuka.

arg irriterad ilsken sur

arg, irriterad

Används när någon är på dåligt humör, uppretad eller känner ilska över något.

avundsjuk avis

avundsjuk

Används i slang för att uttrycka avund eller att vara avis på någon eller något.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lack.

lack substantiv

1

Lack som ytbehandlande ämne eller färgsubstans, samt det skikt som bildas när man fernissar eller lackerar något.

fernissa polityr lackfärg färg

fernisselik ytbehandling

Används om själva lacken som skyddande och glansgivande ytmedel, ofta i betydelsen fernissa eller lackfärg.

lackering

applicering av lack

Avser själva behandlingen eller processen att lägga på lack, alltså lackering.

2

Naturligt hartsartat ämne som används till lack och fernissa, särskilt i formen sigillack.

sigillack

hartsämne för lack

Syftar på själva råvaran eller substansen sigillack, inte på ytbehandlingen i allmänhet.

3

Ett blankt, starkt polerat eller lackerat skinn, särskilt i betydelsen lackskinn eller blankskinn.

blankskinn lackskinn

blankt skinnmaterial

Avser skinn med lackliknande, starkt blank yta, ofta i mode- och materialbeskrivningar.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lack.

auto_stories

Lack i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Anmärkning Ordet torde härleda sig af vervbet Lacka, rinna, och således ursprungligen hafva betydt: läcka (substantiv) hvarifrån utledningen af förestående bemärkelser blir ganska naturlig.

    Ex: I. Betyder i fornspråket: brist, fel; tadel, klander. Förekommer nu endast i uttrycket: Lägga lack och lyte på, se Belacka.

  • ursprungl.

    Hvarje glänsande rödt färgämne. Deraf Florentinerlack, Lacklack.

  • Syn: Sigillack

  • Aftryck af ett sigill i sigilllack. Bryta lacket på ett bref.

history_edu

Historik & ursprung för Lack

  • Substantiv

    2. lack, Bureus 1603; 1637 i samband med sigillvax = danska lak, från nyhögtyska lack, av franska laque (engelska lac, lake) = italienska och mlat. (1300-till) lacca (= B. Olai 1578), dels om lacksköldlusen och dels om det röda färgämne, som avsöndras från insekten och blandas med den saft eller kåda, som på vissa ostindiska träd uppkommer genom dess styng, gummilacka; från pers. lak = prakrit *lakkhā, jämför sanskrit lākṣā det samma Använt till försegling från 1500-till Jfr lackera, schällack. — Lackviol, gyllenlack; om anledningen till namnet se gyllenlack.

  • Adjektiv

    1. lack, fel, fornsvenska, äldre danska lak, jämför danska lakkeløs, från medellågtyska lak, fel, brist, klander = engelska lack, brist (enl. somliga nord.); jämför medellågtyska laken, tadla (se belacka), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ungelæccendlíc, otadlig. Väl besläktade med fornsvenska lāker (och så vidare), dålig (se elak), som dock vanl. skiljes från lack och bland av (se Persson Indog. Wortf. södra 130) sammanställes med medellågtyska lak, lös, slapp, lettiska leǵēns, iriska lacc (av *lagno-) och så vidare, medan lack, fel, förts än till urgermanska *lahan, tadla (alltså urgermanska -ᵹn- > -kk-), varom under last 2, än tillsamman med roten i läck, jämför medellågtyska laken, avtaga, och så vidare Dunkelt. — Lack och lyte, gammalt bokstavsrimmande uttr., Schroderus 1620.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för lack

Korsordslösningar för lack