Utforska synonymer och betydelser för kapa

Verb

Betydelse:

sönderdela, såga av ved och andra föremål (redskapet kan vara en kap)

Betydelse:

skära av

Betydelse:

skära av bränsletillförsel; stänga av maskinkraft; vidare stänga av
1

Att skilja av eller avlägsna något genom att skära, hugga eller såga.

Avskiljning genom kapning

Används när något kapas av eller tas bort genom att skära, hugga eller såga.

Kirurgiskt avlägsnande

Används särskilt om att operera bort en kroppsdel eller vävnad.

2

Att med våld eller vapenhot ta kontroll över eller lägga beslag på något, ofta ett fordon eller fartyg.

Våldsamt övertagande

Används när någon tar kontroll över något genom våld eller hot om våld.

Uppbringande eller beslag

Används när ett fordon eller fartyg stoppas och förs bort, eller när egendom tas i beslag.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för kapa.

auto_stories

Kapa i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Syn: Kappa

  • Uppbringa.

    Ex: Kapa ett fartyg.

  • fam.

    Borttaga, knipa. Man säger äfven i samma mening:

    Ex: Kapa bórt. Kapa bórt en flicka för någon.

history_edu

Historik & ursprung för Kapa

  • Verb

    2. kapa eller (nu sällan) kappa, avhugga, om tåg och den/det, Rosenfeldt 1698: kappa, 1801: kapa = danska kappe, från lågtyska, nyhögtyska kappen, i mholl. även: skära sönder, möjl. av romansk härkomst; jämför mlat. cappare, skära, spanska capar, kastrera (se kapun) med flera

  • Verb

    1. kapa, uppbringa fartyg, tillskansa sig, 1796: kapa bort, om fartyg; 1833, Dalin 1850: kapa bort i bildl. användning; 1853: kapa åt sig; från ett ord motsvarande östfrisiska. och holl. kapen. Härtill substantiv kap, till exempel Kellgren, Bellman, äldst i förb. fara eller gå på kap och 1715, jämför holl. kaap f., kaperi. Sannol. egentligen ett frisiskt ord: till frisiska kâpia, köpa, kâp, köp, byteshandel (se köpa), med ungefär samma betydelseutveckling som i byta. Enl. andra egentligen: lura på, till mholl. kapen och så vidare, gapa, se sig omkring. — Kapare = danska kaper, från holl. kaper.

Källa: Hellquists (1922)

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Ett TWA-flygplan kapas efter start från Aten och hamnar efter flera dagars flygande kors och tvärs över Medelhavet i Beirut, där dramat får ett lyckligt slut efter 17 dagar.
  • •
    Vid ett fall kapade den anställde piloten själv flygplanet.
  • •
    Med kniven kvar i magen flydde den chockade och svårt skadade kvinnan från tre män som försökt kapa hennes bil, uppger Göteborgs-Posten.
  • •
    Pirater kapade under helgen tre thailändska fiskefartyg i Indiska oceanen.
  • •
    Under sommaren kapas också ett jordanskt flygplan.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för kapa

Korsordslösningar för kapa