Synonymer till kälkborgare

kälkborgare, Weste 1795, Palmblad 1813: Kelkborgarnes krönika, (översättningslån av Tieck), Cederborgh 1814, hos Hallman i icke föraktlig betydelse; väl elliptisk bildning för *Kälkestadsborgare, borgare i Kälkestad, som under 1800-till (Fahlcrantz, Palmblad med flera) stundom brukas liktydigt med Grönköping, Kråkvinkel, Skråköping, grekernas Abdera, tyskarnas Schilda och så vidare; upptaget från det gamla uttr. 'när Adam bodde i Kälkestad', anfört till exempel av Bång 1675, ett i åtskilliga landskap förekommande gårdnamn; enl. uppgift från prästen Adam i Kälkstad, Medelpad (1630-till); jämför Hjelmqvist Bibl. pers. namn södra 18. — Förr och stundom ännu även: spetsborgare, danska spidsborger, efter nyhögtyska spiess-bürger, egentligen: borgare beväpnade med spjut (och till fots) i motsats till de rikare till häst eller till de värvade lansknektarna; jämför äldre nyhögtyska glevenbürger det samma, till gleven, lans = svenska glaven. Spiess- motsvarar etymologiskt svenska spjut, men missuppfattades som en motsvarighet till spets.