Utforska synonymer och betydelser för jord
Betydelse:
— "Det var skönt att trampa svensk jord igen efter två månader i Australien!"
Betydelse:
— "en stor del av jordens befolkning har inte mat för dagen"
— "nästa år ska de åka jorden runt"
Betydelse:
— "odlad jord"
— "han tycker om att gräva i jorden"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för jord.
Jord i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ytan af den planet, vi bebo, för så vidt den består af mulleller söndersmulade mineralier. Djur, som lefva i jorden. Jordensfrukter. Lägga sig på jorden. Gräfva i jorden. Slå någon till jorden. Sjunka till jorden af blygsel. Af jord äst du kommen och till jord skalldu åter varda. Under jorden, under jordytan. Ofvan jord, öfver jordytan. Hålla sig vid jorden. Bära en till jorden till grafven. Liggai vigd jord, vara begrafven i kyrka eller på kyrkogård. (figurligt) Jemna med jorden, i grund förstöra.
Syn: Mark
-
Jordmån. Mager, fet, god, dålig, lucker, stenbunden jord (figurligt) falla i god, dålig, lucker, stenbunden jord (figurligt) Falla i god jord, få god framgång, göra god verkan.
-
kem.
Jordart. Alkalisk jord Turkisk jord,
Syn: Bohus
-
Den planet, vi bebo, med både haf och land.
Ex: Jordens bana. Hj-ens innersta.
-
fig.
Detta lifvet, i motsats till det tillkommande.
Ex: Jordens fröjder och sorger. Jorden har både godt och ondt at bjuda på.
-
Jordklotets samteliga inbyggare.
Ex: Alexander ville underkufva hela jorden.
-
Ägojord, ägomark. Bygga på annars jord Lifegne, som ejkunna skiljas ifrån sina herrars jord Kronans jord Han får räntan, men är ej ägare till jorden.
Historik & ursprung för Jord
-
Substantiv
jord, fornsvenska iorþ (iarþ-) = fornisländska jǫrð, danska jord; med u-brytning av yngre urnord. *erþu, av urgermanska *erpō = gotiska aírþa, fornsaxiska ertha, fornhögtyska erda (nyhögtyska erde), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) eorð (engelska earth); avledning av indoeuropeiska er- i grekiska éra, jord, éraze, på jorden: med likbetyd. släktingar även i armen. och alban.; se för övrigt Järva. Härtill även, med Kögel med flera: angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) Erce (eorðan módor) i ett gammalt åkersigneri; väl kortnamnsform. — Med avs. på betydelse jämför mull och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) molde, jord, värld. — En annan vida spridd indoeuropeisk beteckning för 'jord' företrädes av latin humus (jämför under human), besläktade med grekiska khamaí, på jorden (jämför kameleont), och fornslaviska zemlja (it. exempel Novaja Zemlja, 'nyland'). Mera enstaka: latin terra (se torr) och grekiska gaĩa, gē̃ (se geografi); med flera — Jordfästa, 1711; syftar antagl. från början på bruket att på olika magiska sätt binda den döde vid jorden, så att han ej gick igen; jämför till exempel och 1800: 'en Trollkarl (hade) sluteligen så jordfästat honom, att han sedan legat stilla'. Jfr H. Pipping Hist. tidskr. f. Finland 1919, södra 3 (sep.) — Jordmån, fornsvenska iordhmun (iordha-, iordhs-), jordstycke, jord, stundom närmande sig den nyare betydelse: jordbeskaffenhet = senisl. jarðmunr, jordagods, danska jordsmån, jordstycke, jordmån; till mån 1 i betydelse 'värde', se den/det och — Jordrök, växten Fumaria officinalis, Berchelt 1588; i grekiska bland av kallad kapnós, egentligen: rök: dess skarpa saft ansågs reta till tårar liksom röken. Jfr J. Lindgren Läkemedelsnamn södra 135.
Se även: Järva
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Jord
NEO Uttryckslexikon
-
allt mellan himmel och jord
allt möjligt
-
falla i god jord
mottas med uppskattning eller intresse — om yttrande, handling e. d.
-
gå under jorden
göra sig oåtkomlig för efterspaning
-
komma ned på jorden igen
återfå sinnet för realiteter
-
som uppslukad av jorden
helt försvunnen
-
vilja sjunka genom jorden
vilja bli osynlig på grund av blygsel — e. d.