Synonymer till växa

verb

Utforska synonymer och betydelser för växa

Verb

Betydelse:

bli större

Betydelse:

åstadkomma en tydlig förändring på sig själv genom att bli större (det måste följa ett adjektiv i positiv eller komparativ eller prepositionsfras)
1
bli större utbreda sig öka tillta stiga utvidgas expandera
2
spira frodas slå rot förekomma finnas gro ha sin växtplats

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för växa.

auto_stories

Växa i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Genom en inneboende lifskraft bilda nya delar och sålundatilltaga i storlek, eller: medelst näring fortbilda sig sjelf isitt slägtes form. Säges om organiska kroppar (djur och växter) menäven oegentligt om vissa oorganiska, till exempel stenarter, ehuruväxanet hos dem skeer på ett mekaniskt sätt, genom blott yttretillsättning af främmande partikalr. Barnet har på en kort tidvuxit mycket.

    Ex: Låta skägget växa Det växer ingen såd der i landet. Trädet växer långsamt. Växa i höjden på tjockleken. Växa allt för rankig, smal, späd.Säden växer tät, tunn. Rankan växer omkring trädet. Det växer på träd, på erg. (Fam.) Det växer inte på räd, är ej lätt att finna. -växa bórt, med tiden, under växandet, försvinna. Växa fást, se Fastväxa. Växa frám, genom växandet skjuta fram - V ifrå´n, växa upp, såatt man blir för stor för nnågot, . ex.: Han har vuxit ifrån riset.V . ifrå´n sig, genom växandet förlora i utseende, aftga iskönhet. Växa igén, åter växa fram, upp; äfv. öfvertäckas af gräs, groigen; äfv. fyllas, minskas genom växter, t. ex.: Hamnen växeerigne. Växa ihóp, i´n, se hopväxa, Inväxa. Växa óm, genom växande blifva större, längre, hgöre än någon, t.ex.: Han har redan vuxit om mig. Växa ti´ll, úpp, se Tillväxa, Uppväxa. Växa till sig, bifva vackrae, förskönas under växande. - v.ur kläderna, genom växande ökas i sorlek, så att kläderna bli för små. Växa ur känseln, genom växande förändras, så att man ej mer ärienkännelig. Växa ´út, Växa å´ter, se Växa igén. Växa ö´fver, se Öfverväxa.

    Syn: Utväxa

  • fig.

    Tilltaga, ökas, stiga i höjd. Vattnet växer allt mer ifloden. Han såg sina lärjunhar inom kort ti verb till ett antal af tretusen. Väl, illa växt, som har vacker, ful växt. (familjärt ord eller talesätt)Klädningen passr, som vore den vuxen på honom, sitter utomordentligt väl. Vara en vuxen, vaa jemngod med, gå upp emotnågon. Vara en ting verb, vara i stånd att utföra det, till exempel: Detta företag är han ej vuxen.

    Ex: Växa gröda.

history_edu

Historik & ursprung för Växa

  • Verb

    växa, i åtsk. dialekt med ipf. vax, fornsvenska væxa, vaxa (ipf. blott væxte, vaxte; part. pf. væxin, vaxen, væxt, men ännu ej vuxen; voxen är en danism) = fornisländska vaxa, vexa (ipf. óx, sällan vexta), danska vokse (va- > vo- liksom i vogn, voks och så vidare), gotiska wahsjan, fornsaxiska, fornhögtyska wahsan (nyhögtyska wachsen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) weaxan (engelska wax), av urgermanska st. verbet *wahsian och *wahsan; jämför sanskrit vakṣáyati, låter växa; av urindoeuropeiska roten au̯egs i grekiska aéxō, ökar, medium: växer, latin auxilium, hjälp, egentligen: tillväxt, litauiska áuksztas, hög, och så vidare, jämför s-stammen i sanskrit ṓas n., kraft, styrka, latin augus-tus, upphöjd, hög; till indoeuropeiska au̯(e)g i öka; se även växt, ocker och ockla. — Växa bör snarast ej identifieras med gotiska wahsjan, utan har väl ombildats av vaxa i anslutning till fornsvenska pres. væx (av urnord. *wahsiʀ) och så vidare — Med avs. på övergången till svag böjning jämför till till exempel vräka, väga, väva. — Till ett härav bildat fornsvenska personn. Væzxande hör fornsvenska ortn. Væxandathorp, nu Väsenthorp Östergötland (jämför fornsvenska personn. *Farande i Farneby och *Stighande, varom under torp). — Härtill kausativet urgermanska *wōhsian, varav nisl. ǿxa, låta växa (bildat som föra till fara och så vidare), vartill (s)l-avledning fornisländska ǿksl n., utväxt, norska och danska dialekt øksel det samma, i norska även: yngel och den/det, vartill avledning fornisländska ǿxla, föröka (pres. -ir och -ar) = fornsvenska öxla (pres. -ar), äldre danska øksle. Med avs. på övergången av urgermanska -hsl- till nord. -ksl- jämför axel 2 och täxla. — Vara någon vuxen, motsvar. i danska, efter nyhögtyska einem gewachsen sein. — Om två andra urgermanska verb för 'växa' se under gro och luden (gotiska liudan och så vidare).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Växa

NEO Uttryckslexikon

  • sådant växer inte på träd/trän

    sådant är mycket ovanligt

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 1
  • •
    Ungdomsarbetslösheten har på två år vuxit med 25 000 personer.
  • •
    Vi får många frågor om det här och de har vuxit i antal.
  • •
    Dotterns tremånaderskontroll på rådgivningen gick bra, växer och fläskar till sig precis lagom.
Betydelse 2
  • •
    Vårt lilla päronträd har slutat att bära frukt och växa.
  • •
    Vårt lilla päronträd har slutat att bära frukt och växa.
Betydelse 3
  • •
    Svanstedt-affären växer ytterligare.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för växa

Korsordslösningar för växa