Synonymer till öka

Utforska synonymer och betydelser för öka

öka substantiv (prov.)

Dialektal eller provinsiell benämning på en liten båt, särskilt en enkel roddbåt eller eka.

eka ökstock roddbåt

liten roddbåt

Syftar på en enkel, mindre båt för rodd, ofta använd i vardagligt eller dialektalt språk.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för öka.

öka verb

1

Används när något ökar av sig självt eller förändras så att det blir större i omfång, mängd, styrka eller grad.

bli större växa svälla tillta stiga gå upp tillväxa expandera ökas

bli större

Beskriver en naturlig eller neutral ökning i storlek, mängd eller intensitet.

2

Används när någon aktivt får något att bli större, mer omfattande, starkare eller mer intensivt.

göra större höja stegra förhöja trappa upp upptrappa eskalera egga intensifiera förstora utvidga späda på ösa på gasa på accelerera dryga ut ackumulera utöka

göra större eller kraftigare

Handlar om att medvetet höja nivå, mängd, styrka eller omfattning, ofta i uttryck för att intensifiera något.

swap_horiz Motsatsord

minska
auto_stories

Öka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Syn: Eka

history_edu

Historik & ursprung för Öka

  • Substantiv

    2. öka (i sht dialekt), ekstock, eka, se den/det och Av ett helt annat ursprung är ö i det även till trädn. ek hörande ortn. Öckerö Bohusl., fno. Eikrøyar.

    Se även: Öckerö

  • Verb

    1. öka, motsvarande dels fornsvenska öka (ipf. -adhe, urspr. redupl., jämför ökin, egentligen part. perf. pass., befruktad, havande) och dels ökia (ipf. -te) = fornisländska auka (ipf. jók), norska auka och øykja (= fornsvenska ökia), danska øge, gotiska aukan (ipf. aíauk), fornsaxiska ôkian (part. pf. ôkan), fornhögtyska ouchôn (utdött i nhty.), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) éacian, tilltaga, och íecan (av *aukian), föröka, part. éacen, även: havande (engelska eke)', ävensom latin augēre, öka, litauiska áugu, áugti, växa, tilltaga, besläktade med latin augustus, upphöjd, hög (jämför augusti), sanskrit ōjas, kraft, styrka, ugrá-, stark, och så vidare; se närmare och, ocker, ockla, växa. — Med samma övergång från reduplicerande till svag böjning som i till exempel blåsa, bo, stöta, så, ösa. — Germ. *aukian (= fornsvenska ökia och så vidare) är en kausativbildning till *aukan, jämför fälla och hänga till de likaledes urspr. reduplicerande falla och urgermanska *hangan. — En hithörande, säkerl. åtm. delvis urgammal a-stam föreligger i gotländska auk med, ökning på utsådd säd, gröda, norska: ökning, växt, nysvenska ök, skarv (det senare dock kanske en ung bildning), norska mjølauk, mjöldryga (jämför svenska mjölöka), motsvar. litauiska at-augas, telning, lettiska augs, växt, med flera (jämför Lidén SNF I. 1: 28 f.). — Öknamn = fornsvenska, motsvar. fornisländska aukanafn, auknefni, danska øgenavn, medelengelska ekename (nekename, med n- från obest, art., engelska nickname); jämför det besläktade medellågtyska ôkelname (varav genom omtydning nyhögtyska ekelname); till verbstammen i öka resp. fornisländska substantiv auki med, ökning, fornsvenska -öke, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) éaca. Äldst, såsom till exempel i fornsvenska och fornisländska, 'tillnamn', men den moderna betydelse visar sig redan i fornspråken. I äldre nysvenska i samma betydelse även onamn till exempel P. Svart = fornsvenska, till o- i pejorativ användning — Hit hör också svenska dialekt sårke, (sår)ruva, av fornsvenska sār(a)-öke (se sår).

    Se även: augusti

Källa: Hellquists (1922)

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 1
  • •
    Därmed ökar förutsättningarna för att lyckas.
  • •
    De senaste hundra åren har jordens medeltemperatur ökat med 0,74 grader.
Betydelse 2
  • •
    Jobbkrisen ökar trycket på socialtjänsten

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för öka

Korsordslösningar för öka