Synonymer till ull

2. Ull, gudan., i nysvenska lån från fornisländska Ullr (genit. Ullar), motsvarande fornsvenska *Ulder (i ortnamn, se nedan) = gotiska wulþus med, härlighet (sannol. egentligen: glans), jämför urnord. owlþuþewaʀ (*wulþuþewaʀ), besläktade med angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) wuldor det samma, gotiska *wulþr (i wulþris), värde, wulþags, härlig, och sannol. också med sanskrit gudanamnet Vr̥tra, av *u̯l̥tro-, varom K. F. Johansson Die altind. göttin Dhiṣánā södra 137. — I många nord. ortnamn såsom Ulleråker Uppl., fornsvenska Ullarakir, Bohuslän (se åker), Ullfors Uppl. nära Odensfors, Ull(e)vi, Ullavi (allmänt), jämför Vi, möjl. även sjön. Ullvättern (bredvid Frövättern; se dock E. Noreen NoB 8: 30 n. 4) och så vidare; jämför Ultuna. Icke sällan i närheten av orter, vilkas namn innehålla Njord eller Härn. I vissa ortn. på nysvenska Ulls- ingår personn. Ulv (se den/det och).

1. ull = fornsvenska, fornisländska, norska = danska uld, gotiska wulla, medellågtyska wulle, fornhögtyska wolla (nyhögtyska wolle), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) wull (engelska wool), av urgermanska *wullō = indoeuropeiska *u̯l̥nā, ett allmänt indoeuropeiska ord, motsvarande (delvis med något växlande grundformer) sanskrit ūrṇā, latin lāna (: ull = grānum: korn och så vidare; jämför lanolin), fornslaviska vlŭna, litauiska vìlna, jämför mir. oland, jymriska gwlan (se flanell), ävensom väl grekiska lē̃nos n. Snarast rotbesl. med latin vellus n., fårskinn med ullen på, avriven ull, latin vellere, slita; alltså egentligen: det avrivna, med syftning på det gamla tillvägagångssättet av att ej klippa utan avslita ullen (såsom ännu på Island och Färöarna), jämför betydelse-analogier under får och ragg; se även ulv. — Ordet brukas i många dialekt endast om den ull som klippes om hösten; om vårull: löe, lödja och så vidare (se lödja). — Härtill bland av sammans. svenska dialekt ullfät(t), -fät(t)e med, ulltapp, fornsvenska ullafætter, ullpäls = danska ulfæt, mholl. vacht f., av urgermanska *fahti-, besläktade med grekiska pókos, ull, pékos, päls, och så vidare, se för övrigt får, faxe och Olson Appell, substantiv södra 328. — Grek. har i stället érion, homer. eĩros n. (jämför under substantiv vara).