Synonymer till trave

trave, stapel, till exempel vedtrave, (i sht. i götalandsdial.) även: sädesskyl, långskyl (dvs. i rad uppställda kärvar), fornsvenska þravi = danska trave; med annan vokalisation: svenska dialekt träve, treve, Bohuslän, Hall., norska treve, fornisländska þrefi; medelengelska þrave, þreve (engelska thrave, i dialekt även threave) från nord.; ett speciellt nordiskt ord; efter en framställd förmodan till fornsvenska thrava, treva, gripa, svenska dialekt trava, äldre danska trave, resp. fornisländska þrifa = treva; dock mycket osäkert, då huvudbetyd. i dessa båda senare ordgrupper icke är 'gripa eller taga med händerna' utan 'treva, känna efter' — Sädestravens storlek är i Smål. till exempel 24, 32 eller 40 nekar eller kärvar, i Vgtl. till exempel på 2 stukor fördelade 20 par (heltrave) eller 10 (eller 8) par (halvtrave eller korttrave), undantagsvis 23 par (vissa trakter av Skarab. L), i Bohuslän till exempel 32 nekar (= 4 eller 8 kurar), i Skåne och Danmark oftast 20 (numera mindre strängt iakttaget), i Norge (vanl.) 24. — Om ordets begränsning till Götal. se under skyl. I Östergötland förekommer i stället åtm. i vissa trakter uteslutande rök (redan i Östg.-lagen), så ock i (åtm. delar av) Närike (= hattskyl, av råg) och på Gotl. rauk (jämför Gotl.-lagens raukr). På somliga håll i Smål. begagnas röke om trave på åkern, medan trave användes om ett visst antal till tröskning avsedda kärvar. Travar (långskylar) kallas i vissa trakter av Närike mugar (jämför allmoge). — Uppgiften från Vgtl. om 23 par kärvar (för väntade 24) är märklig. Föreligger här möjl. något samband med övertron om »den siste kärven» på åkern?