Synonymer till spara

verb

Utforska synonymer och betydelser för spara

Verb

leta efter med hjälp av spår/ledtrådar

hitta med hjälp av spår/ledtrådar

skapa ett skidspår (med maskin eller genom att skida fram på obeträdd snö)

Att samla eller lägga något åt sidan för att behålla, använda eller ta hand om det senare.

Samla och reservera

Används när något läggs undan, förvaras eller avsätts för framtida bruk.

Att använda pengar eller andra resurser sparsamt och undvika onödiga utgifter.

Ekonomisera

Neutrala uttryck för att vara sparsam och få resurser att räcka.

Snåla

Uttryck för att hålla hårt i pengarna, ofta med en småsnål eller negativ klang.

Att skydda någon eller något från belastning, förlust eller obehag.

Skydda och bespara

Används när man är varsam med något eller låter någon slippa något obehagligt eller betungande.

auto_stories

Spara i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Ex: Spara något till framtiden.För att spara några riksdaler, låter han sitt hus all.deles förfalla. Spar dt till ett annat behof. Spara till sist. Man måste spara något till nödens tid. (Fig.) Icke spara sanningen, ej förtiga, ej hålla inne mde den. Brukas ofta absolut, t. ex.: Han förstår att spara Spara åt sina barn. Spara i smått och slösa i stot. Spara ihóp, i´n, se Hopspara, Inspara. Spara på, hushålla noga med, t. ex.: Spara på styfvern, ej ge ut mer penningar, än nödvändigt måste ske.
allm.
Bespara. Denna njutning är sparad till ett annat lif. Hvem vet, till hvilka pröfnignar han ännu är sparad! -
Uppskjuta.

Ex: Spara ett arbete till en annan gång.
Skona. En fältherre bör söka att substantiv soldaen så mycket som möjligt. Spar mig icke, använd mitt arbete utan skonsamhet.

Ex: Spara sig i sin ungdom.

history_edu

E
spara = fornsvenska (ipf. sparpe), fornisländska (ipf. -ad- och -rö-), norska = danska spare, medellågtyska spåren, fornhögtyska sp ar ön, spåren (nyhögtyska spåren), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sparian (engelska spare); till fornsvenska, norska fornhögtyska spar, sparsam, fornisländska spärr, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) spcer; l besläktade med fornslaviska sporn, riklig, tjeckiska sporý, sparsam eller frikostig, spořiti, spara, sanskrit sphirá- (av *sphəró-), riklig. Jfr H. Pedersen KZ 39: 411 f. Från urgermanska språk: f ra. épargner, spara, skonsamt behandla (väl på romansk botten försiggången ombildning; knappast, med Meyer-Lübke Et. Wb., av ett urgermanska *sparanjan, en från den urgermanska ordbildningslärans synpunkt ganska påfallande form). Grundbetyd.: göra varaktig eller dyl. Sannol. r-avledning till indoeuropeiska roten s(p)hē(i), sträcka ut, span.a och den/det, varom se spad och spov. - Jfr ospard.

Källa: Hellquists (1922)

Se vår korsordssida för spara