Synonymer till spänna

verb

Utforska synonymer och betydelser för spänna

Verb

Betydelse:

göra något spänt, sträcka något med stor kraft

Betydelse:

vara spänd
1
sträcka strama tänja dra
2
fästa snöra åt göra fast
3
sitta trångt vara snäv

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för spänna.

auto_stories

Spänna i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Utsträcka något slappt, så att det får en styf sträcknng ellerhållning. substantiv en bågsena.

    Ex: Spänna en båge, genom dragning på senan eller snöret spännaden. Spänna en fjäder. Spänna en bössa uppdraga hanen på en bössa. S.kläde i ram. (Fig.) Spänna uppmärksamheten, göra lifligt intryck. Spänna úpp, út, se Uppspänna, Utspänna. (fig. fam.) Spänna ögonen, på, se stint på. Spänna upp öronen, lyssna medstörsta uppmärksamhet. Spänna upp ell. ut ögoen, öppnan ögonen, så mycket mankan.

    Syn: Hopspänna, Uppspänna, Afspänna, Utsparka

  • Medelst spänne hårdt åtdraga och fäsa.

    Ex: Spänna med spänne. Spänna bältet, värjan på sig. Gördel att spänna, försedd medspännen. spänna fast bukgjorden på en häst. Spänna lös, lossa något spändt. Spänna áf, Spänna án med, spänna bälte med, (fig. inlåta sig i täflan med. S.fö´r, ifrå´n, se Förspänna, Frånspänna. Spänna igén, ihóp, Spänna néd, óm, se Nedspänna, Omspänna, Spänna sö´nder, genom för hård spänning göra, att något gårsönder. Spänna ti´ll, se Tillspänna. Spänna úpp, Spänna úr, se Frånspänna. Spänna å´t, tillspänna hårdt, hårdare,

    Syn: Afspänna, Hopspänna, Uppspänna, Afspänna, Utsparka

  • pop.

    Häftigt utsträcka benen eller klorna; sparka. Ligga ochs.

    Ex: Spänna af sig täcket. Spänna med klor, korna i, hugga klornai.(Fig. fam.) spänna nogon om lifvet, fatta någon hårdrt om lifvet. Spänna áf, Spänna emót, sparka emot; (fig. fam.) Spänna sig fast, med klor eller händer hugga sig fast. Spänna néd, sparka ned. (Fig. fam.) Spänna på´, v. a.: häftigt anfalla, hårdt ansätta; v. n.: gå raskttill verket, gå på, t. ex.: Spänna på med ett arbtge. Spänna sö´nder, sparka sönder. Spänna út,

    Syn: Afspänna, Hopspänna, Uppspänna, Afspänna, Utsparka

  • Säges om den smärta, man erfar, då någon kroppsdel kännes liksom hårdt spänd.

    Ex: Det spännaner i magen, öfver bröstet.

    Syn: Hopspänna, Uppspänna, Afspänna, Utsparka

  • Fig.

    Ex: Spänna båge. Spännaa segel. Spänna uppmärksamhet. Nyttjas äfv. fig. och adjektivt i sammamening som: Stel, styf, tvungen. Sitta spänna och stel. gå spänna, i spända kläder. (Fig.) Ha ögonen spännaa på, stint se på.

    Syn: Hopspänna, Uppspänna, Afspänna, Utsparka

history_edu

Historik & ursprung för Spänna

  • E

    2. spänna, i uttr. span.a kyrka, jämför om leken närmare till exempel v. Braun i kal. Den Namnlöse 1849 södra 158 f. (i en skildring från det gamla Karlberg), av äldre spana, till exempel spana kyrkor Småsaker 5: 64 från 1756 i den bekanta uppräkningen av gamla jullekar; egentligen: spånbelägga = äldre nysvenska, svenska dialekt spana i denna betydelse, avledning av spån. — Om leken förr även spana kyrka till exempel Hallman, till växelformen spana, spånbelägga, till exempel sp. kyrktaket Smål. — Formen span.a för spana beror snarast på utveckling i svagtonig ställning; jämför till exempel kurra och kura gömma (se kurra 2). Möjl. har dock folketymologisk ombildning egt rum i anslutning till spanska ali till exempel span.a bälte, förr vanlig brottningslek, till exempel P. Lagerlöf, O. Lindsten 1716 och så vidare — Jfr för övrigt spana.

  • E

    1. spänna, fornsvenska spcenna = fornisländska spenna, danska spcende, medellågtyska, mht}7. spenncn, av urgermanska *spannian, kausativbildning (dock med iterativintensivisk betydelse, jämför till exempel nöta) till urgermanska redupl. verbet *spannan = fornhögtyska och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) (nyhögtyska span.en, engelska spanska; alltså närmast jämförligt med fälla, hänga (till de redupl. verbet *fällan, * lian-han); bildat med presentiskt n (eller möjl. indoeuropeiska -nn- > -nn ; jämför rinna) till norska spana, span.a, i avljudsförh. till mht}'. spanska strid; jämför spann l-3, span.tig. leur. rot (s)pen i fornslaviska pina, peli, span.a, litauiska pdnlis, boja, och så vidare; identisk med roten spen, locka, i fornsvenska spana i denna betydelse (se spene); avlägsnare besläktade med spad, spade, spån, späd och väl även spant och spång. Se för övrigt spinna. - S p än n ar e, varigenom vävnaden hålles utspänd under vävnaden, yngre beteckning, motsvar. svenska dialekt spjälk, norska spjclk, n i si. spjälk (se spjälka).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Spänna

NEO Uttryckslexikon

  • spänna blicken/ögonen i ngn

    stirra oavvänt på ngn

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för spänna

Korsordslösningar för spänna