Synonymer till rank

rank, som kränger (om båt), rankig, välväxt, smärt, Spegel 1685 (om vinrankor: spinkote och ranke) = danska rank, hög, smal och rak, om båt: som kränger, fornisländska rakkr (av rank-), rakt uppstående, norska rank, om båt, medellågtyska: lång och tunn, slank, vacklande, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ranc, stolt, tapper; väl egentligen: 'utsträckt', varav 'rak' (jämför rak och rät), 'lång' ävensom 'vacklande'; vartill även svenska dialekt ranker, lång och smal karl, ranka, lång och smal kvinna, långt och smalt träd, ranka, vackla, slå dank = norska: slå dank, medelhögtyska ranken, sträcka sig; jämför Rinkaby; besläktade med sanskrit r̥ñjáti, sträcker sig, litauiska ręžiůs, bröstar mig (jämför betydelse hos angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ranc), rąžytis, sträcka sig, och så vidare, nasalerad biform till roten i rak; se Falk-Torp. Enl. Wood IF 18: 13: sanskrit rangati, vacklar; knappast riktigt. — Ordet har under 1800-till i betydelse 'hög, smal och rak' stundom inkommit i litteraturen från danska; jämför R. Berg Spr. och st. 3: 144, Rothman 11: 70, H. Ohlsson 16: 119 och (utförligt) E. Ljunggren Festskr. till Söderw. södra 346 f. — Se för övrigt ranka. — Härtill adjektiv rankig.