Synonymer till ostron

ostron, i äldre tid, till exempel Lind 1749, blott som pluralis, till ostra, till exempel Lucidor och så vidare; pluralis under 16-1700-till ofta ostror, till exempel 1642, 1747; Spegel 1685: ostrarna = fornisländska, norska ostra f., möjl. från angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ostre eller från någon nordtysk form, motsvarande medelhögtyska ôster = lågtyska öster, pluralis östers, varav danska östers = mholl. oester, varav äldre nyhögtyska ûster, nyhögtyska auster; liksom så många andra beteckningar för finare maträtter lånat från romarna: latin, ostrea, ostreum (fornfranska oistre, franska huître engelska oyster), från grekiska óstreon, besläktade med grekiska óstrakon, skärva, fjäll, och med ostéon, benknota (jämför svenska osteologi), latin os (gen. ossis), sanskrit ásthi- och så vidare Inhemsk beteckning saknas trots att massor av ostronskal påträffats redan i den äldre stenålderns avskrädeshögar: möjl. gömmer sig dock en sådan i fornisländska skel, musselskal och den/det (se skal). — Andra liknande urgermanska lån från romarna äro angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lop(p)estre (engelska lobster), hummer, från latin lopostra (locusta), och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) trúht (engelska trout), forell, från latin tructa.