Utforska synonymer och betydelser för nännas
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för nännas.
Nännas i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Hafva hjerta (att), kunna förmå saig till (att.). Brukas endast i nekande och frågande satser. Hon nändes icke aga barnet. Jag nändes ej taga det ifrån honom. Hur kan ni d. det? Han nännes (förkortadet: näns) ej äta sig mätt, är så snål, att han ej vill äta sig mätt.
Historik & ursprung för Nännas
-
Verb
nännas = fornsvenska: ha hjärta (att), kunna förmå sig (att), i äldre svenska (norrl.) dialekt även: vara dristig, våga, jämte äldre nysvenska nänna, drista, motsvarande fornisländska nenna, bekväma sig till, ha lust till med med, gotiska anananþjan, våga, fornsaxiska nâthian, medellågtyska nêden, fornhögtyska ginenden, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) néðan, av urgermanska *nanþian; avljudsform till fornhögtyska ginindan st. verb, våga. — Härtill substantiv svenska dialekt nänne n., djärvhet, även: sparsamhet (jämför nånsin, sparsam) = norska nenne, mod, hjärta till; fornsvenska nænna f., mod, rådighet; fornisländska nenning, drift; ävensom adjektiv medelhögtyska genende(c), ivrig. Sannol. besläktade med iriska néit, kamp (av indoeuropeiska från den av 'driftig, ivrig'. — En växelform *nanti-). — Betyd. 'sparsam' härrör väl är äldre nysvenska nämnas, våga, nännas, till exempel Asteropherus 1609, ännu i Vgtl. och Vrml. (stundom även i bildade personers tal); en folketymologisk ombildning, sannol. beroende på att former av nämnas och nännas i vissa dialekt sammanfallit.
Källa: Hellquists (1922)