Synonymer till lyte
Utforska synonymer och betydelser för lyte
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för lyte.
Lyte i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Kroppsfel, kroppsskada. Vara född med lyte på ena armen. f Han får lyte af detta sår. Utan lyte Lack och lyte,
Syn: Lack
Historik & ursprung för Lyte
-
Substantiv
lyte = fornsvenska = fornisländska lýti, danska lyde, av urnord. *leutia-, till fornisländska ljótr, svenska dialekt ljut, ljot, vanskaplig, ful, = gotiska liuts, hycklande, falsk; med ungefär samma betydelseskiftning som i ful och dess släktingar; jämför gotiska lôtòn, bedraga, och så vidare Vanl. sammanställt med luta, alltså 'gå böjd' > 'se skenhelig eller falsk ut'; den nord. betydelse 'ful, vanskaplig' kan antingen utgå från den senare eller vara självständigt utvecklad ur betydelse 'gå böjd, krokig'. Om en annan överförd användning av grundbegreppet 'luta' ('vara sorgsen') se under den/det och — Annorlunda om gotiska liuts se Persson Wz. södra 25. — Med avs. på äldre nysvenska ljoten (hljoten, hioten) och dalm. ljotingen om den onde, jämför svenska fulingen under ful ävensom svenska styggen i samma betydelse — Jfr följ.
Se även: lytt 1
Källa: Hellquists (1922)