Utforska synonymer och betydelser för il
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för il.
Il i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Häftig vindstöt. Betydde ursprungligen: Stormhvirfvel.
Historik & ursprung för Il
-
Substantiv
1. il, väderil, neutr. ännu hos Weste 1807, fornsvenska īl n. jämte ǣl, stormby = fornisländska él, nederbörd av regn, snö eller hagel, i sht i förening med blåst, norska och äldre danska el, stormby. Förhållandet mellan formerna med ī och ē (ǣ) är oklart; jämför (?) fil(bunke) och fornisländska þél. Mycket osäkra o delvis formellt betänkliga tolkningsförslag; knappast, såsom numera stundom antages, till ila 2. Jfr under jul.
Se även: väderil
-
Substantiv
2. il f. (dialekt), fotblad, fotsula, Dalarna = fornsvenska, fornisländska, norska, danska dialekt, av urnord. *iljō-, motsvarande angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ile med det samma, jämför medellågtyska ele jämte elde, elt, hård hud på händer och fötter; väl ytterst av en urgermanska konsonantstam *iliþ. — Härtill med dimin.-suff. -k: fornisländska ilké med, fotsula, norska ilk(e). — F. ö. dunkelt
Källa: Hellquists (1922)