Synonymer till herde

herde, även härde, svenska dialekt here, sydsv., pojke, ung dräng, häle (med tjockt l), hyre, höle med med, fornsvenska herþe, hyrde, hördhe, av äldre hirþe = fornisländska hirðir, danska hyrde, gotiska haírdeis, fornsaxiska hirði, fornhögtyska hirti (nyhögtyska hirt), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hierde (engelska shepherd, fårvaktare), av urgermanska *hirðia-, av äldre *herðia- = litauiska kerdžius; avledning med urgermanska tillhörighetssuffixet -ja- (indoeuropeiska -i̯o-) av urgermanska *herðō- (= hjord). — Hirþe till herde (härde) som fornsvenska sirla till äldre nysvenska serla, svenska särla; hirþe till hyrde, hördhe, dialekt hyre, höle, som fornsvenska virþa till vyrdha, svenska vörda. — Betyd. 'pojke' av 'herdegosse'. — Avledn.: svenska dialekt höling och så vidare, fornsvenska hirþinge, hyrd-, hörd-, hiord- = fornisländska hirðingi, norska hyr(d)ing, juring med med; -irþ- till -yrd- till -iurd-, -iord- såsom i sadelgjord av *gyrþ. — Av urgermanska *herðo- (= hjord) är även avlett fornsvenska hirdha, vakta, vårda = fornisländska hirða, samma ord som och så vidare dialekt *hyra, förslå, räcka till = norska hyra det samma, även: gagna, utrusta, med grundbetyd. 'taga sig av, sköta om', av äldre 'vakta, vårda'.