Synonymer till dyr
Utforska synonymer och betydelser för dyr
Betydelse:
— "det är dyrt att ha häst"
— "bilen är dyr i drift"
— "en dyr restaurang"
Som kostar mycket pengar.
Kostar mycket
Om varor, tjänster eller priser som ligger högt; pepprad och saltad används mer vardagligt.
Ålderdomligt om någon eller något som hålls högt och är mycket omtyckt.
Högt värderad och älskad
Ålderdomlig användning om någon eller något som står en nära och är kärt.
Ålderdomligt om något som betraktas som vördnadsfullt eller religiöst heligt.
swap_horiz Motsatsord
Dyr i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Syn: Dyrbar
-
Som kostar eller kostat mycket. Säden är dyr En dyr vara. Det är dyrt att lefva, det är ögt pris på lifsmedlen. Huru dyr hålla han sin vara? huru mycket vill han hafva derför? Hålla något för dyrt, begär för mycket derför.
Ex: Dyr tid, högt pris på lifsmedel.
Syn: Kostnad
-
om person
Som begär högt pris för sina varor eller för en sak, somä till salu. En dyr handelsman, handtverkare. Vara dyr på något. Jag skulle nog vilja hafva boken, men herrn är för dyr på den.
-
Syn: Kär
-
Högtidlig.
Ex: Dyr ed, dyrt löfte.
Syn: Högtidlig
Historik & ursprung för Dyr
-
Adjektiv
dyr = fornsvenska: dyr, dyrbar = fornisländska dýrr, danska dyr, fornsaxiska diuri, fornhögtyska tiuri (nyhögtyska teuer), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) déore (engelska dear, jämför darling, älskling, av déorling), av urgermanska *deuria-; i avljudsförh. till medelhögtyska mich tûret, det gör mig ont, egentligen: är mig dyrt, nyhögtyska dauern (att skilja från dauern, räcka, vara, från latin dūrāre); för övrigt dunkelt. — Från nyhögtyska härstammar betydelse i uttr. en dyr ed, lova högt och dyrt, ävensom bedyra = nyhögtyska beteuern. — Härtill fornisländska avledning dýrð, härlighet (*deuriðō-), varifrån till exempel V. Rydberg lånat sitt dyrd.
Se även: dyr ed
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Dyr
NEO Uttryckslexikon
-
för dyra pengar
dyrt
-
nu var goda råd dyra
nu var situationen allvarlig
-
stå ngn dyrt
få svåra efterverkningar för ngn
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Maten har blivit dyrare, men konsumenterna har inte ändrat köpvanor.