Synonymer till accent

substantiv [aksẹn:t]

Utforska synonymer och betydelser för accent

Betydelse:

betoning (av ett ord eller en del av ett ord), tonvikt, tryck (2)

— "accenten i ordet "betala" ligger på andra stavelsen"

Betydelse:

främmande sätt att tala, brytning (2)

— "hon har bott i USA i många år och talar engelska utan accent"

1

Avser antingen betoning i uttal eller det tecken som markerar sådan betoning eller särskilt uttal i skrift.

betoning tonvikt betoningssätt tryck emfas

Prosodisk betoning

Synonymer som rör tryck, betoning och emfas i tal eller uttal.

accenttecken

Diakritiskt tecken

Avser accent som skrivtecken, till exempel markering över bokstav eller vokal.

2

Avser antingen ett särskilt sätt att tala, ofta med främmande ljudfärg, eller ett utmärkande drag som ger något särskild karaktär.

brytning tonfall främmande sätt att tala

Uttalsprägel

Synonymer som beskriver hur någon låter när den talar, särskilt med regional eller främmande språkpåverkan.

iögonenfallande drag färgklick krydda

Karaktärsgivande inslag

Överförd användning där accent betyder något som framhäver, livar upp eller ger särskild prägel.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för accent.

auto_stories

Accent i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Röstens uuthållning på vissa stafvelser i ett ord, eller på vissa ord i en mening.

    Ex: Tonvigt, Ljudvigt. I ordet Begrepp ligger accenten på andra stafvelsen, i ordet Fana på den första. Grammatikalisk accent, röstens uthållning på en stafvelse i ett ord; metrisk accent, på en stafvelse i ett versmått; oratorisk accent eller meningsaccent, på vissa ord i en mening, t. e. icke som jag vill, utan som du vill.

  • Röstens olika höjning eller sänkning vid uttalandet af ett ords särskilda stafvelser.

    Ex: Kallas egentligare: Ton. I ordet Riddarhus ligger accentn på första och tredje stafvelsen.

  • Från allmänna språkbruket afvikande, i vissa landsorter bruklig tonvigt eller ton på stafvelserna i ord. Afven: Brytning. Skånsk, gotländsk. accent Utländsk accent, oriktig tonvigt, lånad från bruket i något främmande språk.

  • Tecken, hvarmed i skrift betecknas stafvelsers olika tonvigt.

    Ex: Tonvigtstecken. Franska språket har tre accenter: aigu (`), grave (´) och circonflex (^)

  • Musikalisk accent, den vigt eller tryckning, vissa toner, af samma tonhöjd och samma tidsmått, i en melodi erhålla, i förhållande till de öfriga. Afven: Tonvigt.

history_edu

Historik & ursprung för Accent

Etymologi (2) sedan 1700, (1) sedan 1814. Via tyska och franska accent från , som är ett översättningslån av (varav prosodi). Accentus av cantus, "sjungande", presensparticip av canere, "sjunga", och prefixet ad-.

Källa: Wiktionary

format_quote

Uttryck & idiom med Accent

NEO Uttryckslexikon

  • akut accent

    tryck och ton såsom i ett enstavigt svenskt (eller norskt) ord

  • grav accent

    tryck och ton såsom i ett normalt svenskt (eller norskt) ord med två- eller flerstavig grundform

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för accent

Korsordslösningar för accent