Synonymer till vase
Utforska synonymer och betydelser för vase
Betydelse:
Betydelse:
En samling säd eller ris som hålls ihop i en knippa.
Kärve av säd
Används om en hopbunden samling skurna sädesstrån.
Knippa av ris
Används om en bunt eller knippa av ris.
Provinsiell benämning på en liten pojke.
Benämning på en pojke
Provinsiellt bruk; pojkvasker kan dessutom ha en lätt nedsättande eller skämtsam ton.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för vase.
Vase i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Löfruska, som fiskare nedsätta i sjön, för att ditlcoka fiskarterm
-
Syn: Stormvase
-
Säedeskärfve.
-
Bjelke, hvarpå undesrsta golfvet i ett hus hvilar.
-
Vasar kallals även de bjelkar och sparrar, hvilka hvila på stöden till en brygga och förena dem. Brovase.
-
fam.
Pojke.
Historik & ursprung för Vase
-
Substantiv
2. vase (pojk-), till exempel i Braun i Den Namnlöse 1849 södra 193: 'en liten blek vase'. Sammanställt med fornisländska aur-vasi, som åter blivit barn (av *aƀur- = nyhögtyska aber), jymriska gwas, yngling, tjänare, iriska foss (Persson Indog. Wortf. södra 640 n. 3, med tvekan). Mycket osäkert. Sv. vase är sannol. ett jämförelsevis ungt ord = dialekt vase, slarver, stackare (i smål. även våse); trol., såsom ofta i liknande fall, en överförd användning av ett annat ord, kanske föreg. — Härtill dimin. vasker, och 1850, pojkvasker; jämför parallellen under föreg.
Se även: vase 1
-
Substantiv
3. vase, vard. för vasaorden 1772, efter Vasaätten (se Vasa).
-
Substantiv
1. vase, (ris)knippa och den/det, fornsvenska vasi = norska, äldre danska vase, medellågtyska wase; snarast till en utvidgning av roten u̯ē, fläta och den/det, i vad 2, våd och så vidare — Av förf. Ark. 7: 156 gissningsvis (och sedermera Noreen Urg. lautl. södra 180) sammanställt med latin fascis, i så fall av indoeuropeiska *gᵘ̯has- (till vase såsom till exempel latin muscus till mosse); föga troligt; jämför Zupitza Gutt. södra 33, vars egen förklaring av fascis dock är oriktig. Osäkra förmodanden även av H. Petersson IF 24: 262 (sammanställningen med ryska věcha, med en halmviska ombunden stång, har återtagits södra 278 n.). Mot Charpentiers (KZ 40: 471) anknytning till sanskrit vedá (i så fall av *u̯azdo-), gräs- eller risknippe, se Persson Indog. Wortf. södra 510 n. 2. — Härtill dimin., svenska dialekt vask (av ull, lin, säd). Jfr parallellen under följ.
Se även: vase 2
Källa: Hellquists (1922)