Synonymer till ty

adverb, konjunktion, verb [ty:]

Utforska synonymer och betydelser för ty

Betydelse:

för, eftersom

— "han kunde inte komma, ty hans far var sjuk"

ty konjunktion

Underordnande konjunktion som inleder en orsak eller förklaring till något som nyss sagts; motsvarar ungefär 'eftersom' eller 'därför att' och förekommer främst i äldre, högtidlig eller poetisk stil.

för emedan nämligen alldenstund på grund av att

orsakande förklaringskonjunktioner

Används när man anger skäl, orsak eller motivering till en sats; stilvärdet kan vara neutralt till ålderdomligt beroende på ordet.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ty.

ty verb

Verb som betyder att anse eller mena något, ofta i betydelsen att ha en uppfattning, värdera eller bedöma en sak på ett visst sätt.

mena anse tycka

mena, anse

Används när talaren uttrycker en uppfattning, slutsats eller bedömning; ofta i formella eller äldre texter.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ty.

auto_stories

Ty i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Utmärker orsak. Han är hemma, ty han är sjuk.

    Ex: Ty värr,

    Syn: Tyvärr

history_edu

Historik & ursprung för Ty

  • Konjunktion

    1. ty, konjunkt., i äldre nysvenska även dy, fornsvenska þy, ty, även och ursprungligare: därför att, emedan (jämte þy at, thy thæt), dessutom och äldst adv.: därför (ännu i äldre nysvenska), dess (i förb. med kompar.), dock, motsvarande fno. þý, fornisländska-fno. því, sällan þí, norska di, danska ti. Egentl. dat. sg. neutr. till det, kvar i svenska i ty fall, icke för ty, jämför dylik, dymedelst, ännu i gamla bibelövers. till exempel 'hafwer han dock, af thy han led, lärt lydno'. Fsv. þȳ utgår enl. somliga från äldre *þīu (>þȳ genom u-omljud) = instrumentalerna fornsaxiska thiu, fornhögtyska diu (jämför till exempel Noreen Gesch.3 södra 183; dock tveksamt). Enl. Kock Ark. 6: 21 har þȳ utvecklats ur *þvī (= fornisländska því) i relativt oaccentuerad stavelse. Isl. pvi är i alla händelser en ombildning av þí i anslutning till hví (= vi 2). Detta þí (= gotiska þei, att med med) innehåller (med Bechtel och så vidare) i sin tur en gammal indoeuropeiska lokativ tei (se dit). En annan bildning är den gotiska instrument. þê. — Tyvärr, fornsvenska thy wær, till fornsvenska þy i betydelse 'dess, desto'. Förr även tyvärre, till exempel Bellman: 'Han svarar ej tyvärre'; jämför fornsvenska thy ær værra.

  • Verb

    2. ty, svenska dialekt, orka, förmå, sträcka sig, räcka till = norska ty(a), hjälpa, förslå, nå, fornisländska týja, svenska (st.) verb, hjälpa (även tǿja, flertydiga biformer till tjóa det samma, delvis st. verb; jämför nedan), danska dialekt tye, orka, hålla ut. Isl. tjóa är etymologiskt = gotiska tiuhan, draga, nyhögtyska ziehen och så vidare, alltså även med medellågtyska tên, varav äldre nysvenska te, begiva sig, te sig till, sluta sig till; se närmare under kausativet töja. — Härjämte fornisländska fulltýja (Fáfn.-mál), hjälpa, motsvar. fornhögtyska follaziohan (nyhögtyska vollziehen), medellågtyska vultên; egentligen: fullständigt draga, varav: utföra, hjälpa (jämför till betydelse nyhögtyska vollstrecken, utföra). Ur denna sammans. har möjl. týja lösgjorts. Týja : gotiska tiuhan = fornisländska flýja : fornsaxiska fliohan (se fly 3). — Hit hör också fornisländska fullting(r), hjälp, bistånd; väl av *fulltýjing eller att betrakta som en elliptisk bildning. — I svenska och norska dialekt är detta ty stundom svårt att skilja från följ.

    Se även: ty 3

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Ty

NEO Uttryckslexikon

  • (med) ty åtföljande (minskning)

    (med) därmed följande (minskning)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för ty

Korsordslösningar för ty