Synonymer till tunna

substantiv, verb [²tụn:a]

Utforska synonymer och betydelser för tunna

Betydelse:

ett stort cylindriskt (och bukigt) förvaringskärl

tunna

Tunna i betydelsen ett större, oftast cylindriskt kärl av trä, metall eller annat material, avsett för förvaring eller transport av vätskor eller andra varor.

fat kagge kär träkarl läggkärl kutting fastage ankare balja tank

fattypen

Används om själva kärlet som sådan, särskilt i äldre eller mer allmän stil, för förvaring av vätskor, spannmål eller liknande.

rymdmått

volymmått

Används om den äldre måttenheten tunna, alltså ett rymdmått för spannmål eller andra torra varor.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för tunna.

tunna

1

Verb: att göra något tunnare, magrare, mindre tätt eller mindre koncentrerat, ofta genom utspädning, utglesning eller reducering av täthet.

göra tunnare späda förtunna

utspäda / förminska tjocklek

Används när man aktivt gör en vätska, massa eller annan substans tunnare, till exempel genom att späda ut eller förtunna.

gallra

glesa ut / minska täthet

Används när man gör något mindre tätt eller mindre omfattande, särskilt i betydelsen att gallra ut eller minska antalet i en mängd.

späda

späda ut

Nära betydelse där fokus ligger på att göra något mindre starkt, mindre kompakt eller mindre kraftigt, ofta i mer allmän eller överförd användning.

2

Verb: att bli tunnare, glesare eller mindre tät av sig själv, utan att någon nödvändigtvis aktivt gör något med det.

bli tunnare minska

tillta i tunnhet

Används när något gradvis blir tunnare, till exempel hår, vegetation, dimma eller ett lager som minskar i tjocklek.

minska glesna

bli glesare

Används särskilt om något blir mindre tätt eller mindre frekvent, till exempel att en skog, skara eller trafik glesnar.

glesna

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för tunna.

auto_stories

Tunna i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Stort, näsan cylindriskt, bukigt lagg kärl, med två platta, runda, lika stora bottnar, mindre än ett Fat, större än en Ankare, för öfrigt af olika storlek och bestämd till förvarnade af våta elle torra varor. Stor, liten tunna Kött, smör i tunnanor.

    Ex: En tunna våtvaror. En tunna dricka. Lägga, packa i tunnanor. (Fam.) Tjock som en tunna, mycket tjock. - Bildar en mängd sammansättningr, såsom: Dricks-, Öl-, Kött-, Smör-, Tjärtuna, fm. fl.

  • Fylla på tunnor.

    Ex: Tunna dricka. Man säger i samma mening vanligare Tunna på´ áf, Tunna óm, tömma ur en tunna i en annan.

    Syn: Aftunna

  • Hvad som innehålles i en tunna. Han har fått myckern frukt i år, så att han sålt flera tunnanor.

  • Ett torr- och våtvarumått, olika för olika ämnen. 1 tunna spannmål = 32 kapper eller 56 kannor struket mål; 1 tunna salt eller bränd kalk = 34 strukna kappar; 1 tunna kalksten, träl eler stenkol, obränd gips, krita och dylikt. gröfvre varor = 36 strukna kappar; 1 tunna saltad kött, fisk, smör, mjöl, beck, rödfärg &genus commune; både maskulin och feminin = 48 kannor; 1.tunna sill = 12 à 13 lispnd och af substantiv k. Östersjöpackning 14 lispund; 1 tunna jord- ell. trädfrukter = 24 kappar ell. 42 kannor (i Stockholm); 1 tunna dricka = 48 kannor; 1 tunna gjära ell. tran = 48 kannor. - Jag har köpt 100 -nor säd. En half tunna frukt.

  • Kubiskt målkärl för torra baror, som håller en tunna.

  • En tunna

    Ex: guld = 16,666 R:dr 32 sk. banko. (Fam.) Han har tunnanor guld, är bottenrik.

  • fisk.

    Ett slags ålfånge, beståene i en tunna med många borrade hål.

history_edu

Historik & ursprung för Tunna

  • Substantiv

    tunna = fornsvenska, senisl. = äldre danska tunde, medellågtyska tunne (-o-), fornhögtyska tunna (nyhögtyska tonne), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) tunne (engelska tun, ton; se ton), motsvarande mlat. tunna 800-till = mir., ävensom franska tonne (jämför tonnage). Oklart: enl. somliga egentligen keltiskt, till forniriska tonn (av *tunnā), skinn, i så fall egentligen: lädersäck. Dunkelt är även förhållandet till fornsvenska þyn, som kunde representera ett tidigare lån, men enl. v. Friesen Xen. Lid. södra 241 är inhemskt och hör till tänja, alltså egentligen: 'utspänd (hud) säck' eller 'kärl hophållet av omspända band'. — Om y (ö) i yngre fornsvenska thynna, svenska dialekt tönna, forndanska tynne, danska tønde, nisl. þynna och så vidare se Seip 2: 32, Smedberg P. Månsson södra 18 f. (med litter.) och Wadstein Skr. utg. av Hum. Vet.-samf. i Upps. XXI. 3: 10 (möjl. från fris). — Tunna guld, numera obr. benämning på 100,000 dal. smt (= 16,666 rd. 32 sk.) 1547, jämför till exempel Bellman: 'Jag har så der till bästa / Tre, fyra tunnor guld', Aftonbl. 1831, K. af Kullberg: 'Arftagarinnan till tjogtals tunnor guld'; efter nyhögtyska tonne goldes, 100,000 gulden eller reichstaler. Ännu på 1880-till (och bland allmogen h. och den/det till och med ännu) beräknades bland en äldre generation samtalsvis förmögenheter stundom efter 'tunnor guld'. — Tunnbindare, äldre nysvenska och svenska dialekt tunnebindare, med -e- i obetonad ställning av -o-, fornsvenska tunnobindare, såsom flera andra yrkesbeteckningar först uppvisat från Stadslagen = danska tøndebinder. I äldre nysvenska även bandare till exempel Spegel, båndare Lex. Linc. 1640 under viator. Om likbetyd. svenska dialekt böckare se burk och jämför Böttiger. — Jfr tunnel och tunnor.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Tunna

NEO Uttryckslexikon

  • hoppa i galen tunna

    göra ett felaktigt val

  • tomma tunnor skramlar mest

    den som har minst att säga är ofta mest högljudd

  • topp tunnor rasande

    ursinnig

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för tunna

Korsordslösningar för tunna