Synonymer till sucka

verb, substantiv

Utforska synonymer och betydelser för sucka

Verb

ge ifrån sig en suck, en speciell form av ljudligt andetag, oftast som uttryck för någon slags missnöje

Substantiv

strumpa, socka

Vi har inga motsatsord för sucka.

auto_stories

Sucka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Draga en eller flera suckar. substantiv substantiv djupt.

Ex: Sucka efter, sucka af längtan eftter. Sucka frám, Sucka för, vara betangen af frám, Sucka för, vara betagen af kärlek till någon. Sucka till Gud, med suckan ställa sin bön till Gud. Sucka út, v. a., se Framsucka; v. n. upphöra att sucka. Sucka öfver någon, suckande beklaga någon. Sucka öfve något, för någon orsak, t. ex.: Sucka öfver sina synder.

Syn: Framsucka, Framsucka

history_edu

Substantiv
sucka, äldre nysvenska även socka, fornsvenska sukkn, sokka = norska snkka, danska snkke; en speciellt nordisk intensivbildning till suga av ungefär samma slag som medelengelska sob-ben (engelska sob) till supa, vartill även nyhögtyska senfzen, sucka (se sukta 1), egentligen: draga in andan; jämför det i så fall be-släktade angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sogoda, hicka och den/det, även- som nyhögtyska schluchzen, snyfta, till schlnc-ken, sluka. För riktigheten av denna tolkning talar, att ord för 'sucka, snyfta, hicka' ofta bildats med intensivisk konsonantförlängning eller med intensivsuffix, till exempel hicka, gotiska swogatjan, sucka (se nedan), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hloccettan det samma (hloccetnng), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sic(c}ettan, latin gemitäre med flera; se förf. Mediagem. södra 36. - Helt annorlunda, men icke antagligt Falk-Torp södra 1203 med flera: avljudsform till gotiska ga-swögjan, swogatjan, sucka, motsvarande angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) swégan, ljuda, norska s0gja. susa, mumla (väl = svenska dialekt soja, rusa åstad, gå fort, om väderkvarn), besläktade med litauiska svageti, klinga. - Härtill substantiv suck, fornsvenska *snkker i sammans. = norska, danska snkke, bildat till verbet såsom blink, knäck, skräll, smäll och så vidare eller som nyhögtyska senfzcr till senfzen.

Källa: Hellquists (1922)

Se vår korsordssida för sucka