Synonymer till spegel
Utforska synonymer och betydelser för spegel
Betydelse:
— "skolan är en spegel av samhället"
Betydelse:
— "hon såg sig i spegeln innan hon gick upp i talarstolen"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för spegel.
Spegel i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
i allmänhet
Hvarje glatt yta som starkt reflekterar ljuset och derföre visar bilden af framför varande föremål, till exempel vaten, glas, polerad i metallurgien lackeradt trä, och så vidare
-
Särskilt redskap, dertill inrättadt, att reflektera ljuset och framställa bilden af framför varande föremål; isynn.
Ex: sådant redskap af glas med beläggning af folium på baksidan. Se sig i spegeln. Stå för spegeln.
-
fys.
Horisontal yta på en vätska, som är i jemnvigt.
Ex: Kallas äfv. Nivå ell. Libell.
-
fyrv.
Förslag af trä eller papp i en raket.
-
Bottenstycke af hårdt trä i mortlarna till en stampqvarn. - Sammansatta ord
Historik & ursprung för Spegel
-
E
spegel, fornsvenska speghil (först på 1300-till), även bildl.: föresyn, varnagel, jämte fornisländska spegill, äldre danska spegel (danska speil) från medellågtyska spegel = fornhögtyska spiagal (nyhögtyska spiegel), ej i angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) och engelska; lån från mlat. spéglnm (italienska speglio), av latin speculnm (varav italienska specchio), till specere, se (jämför till bildningen specläciilum = spektakel till det besläktade spectare, se); urbesl. med speja och spå. - Med avs. på ljudutvecklingen jämför under tegel. — Om spæghil, äldre nysvenska spågel, dialekt späjel se Palmer Stark ton. vok. södra 62 f. med litter. — Inhemska urgermanska ord för 'spegel' äro till exempel fornisländska sknggsjd (till skugga och se), gotiska skugg-wa, fornhögtyska scnkar (till scuwo, skugga); alltså spegeln uppfattad som skuggbe-hållare. Från ett verb för 'se' kommer även engelska mirror, av fornfranska mireour (franska miroir) = italienska miradore, till vulg.-latin mirāre, se, i latin (vanl. miräri): undra (rotbesl. med smila). — Äldst voro speglarna av metall; betydelse 'glasspegel' uppträder i engelska glass = fornisländska gler. — Spegelfäkter i, och 1580 (då ännu mera enstaka), Nordberg 1740, motsvarande danska spilfegteri (omtytt efter spel liksom holl. speelgevechl jämte spiegelgevechl), efter nyhögtyska spiegelfechlerei, till nyhögtyska spiegelfechlen, urspr, om skådespelsliknande uppvisningar av yrkesmässiga fäktare, alltså egentligen om fäktning såsom övning eller på skämt.
Källa: Hellquists (1922)