Synonymer till slicka

verb

Utforska synonymer och betydelser för slicka

Verb

Betydelse:

dra tungan längs något, speciellt för att få i sig vätska från föremålets yta
stryka med tungan över röra med tungan blöta väta
stryka smeka

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för slicka.

auto_stories

Slicka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Stryka med tungan på ytan af ett föremål, för att dermedupphämta något derpå befintligt, eller för att smeka.

    Ex: Slicka tallrickarna. Hundens slickar såret, sin husbondes hnadn(Fig. fam.) Slicka fingrarna efter något, begärlig önska sig det. Slicka ´fingrarna efter något, begärligt önska sig det. Slicka áf, bórt, úpp, se Afslicka, &c. Slicka sig om munnen efter något, ha starkt begär derefter. Slicka och kyssas, öfverdrifvet smekas.

history_edu

Historik & ursprung för Slicka

  • E

    slicka, fornsvenska slikka = danska slikke, från medellågtyska slicken, slicka, snaska på = nyhögtyska schlecken, av urgermanska *slikkön ~ *likkön - fornhögtyska leckön (nyhögtyska lecken), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) liccian (engelska lick), av indoeuropeiska *(s)ligh-nä-mi. Från urgermanska: franska lécher. Inhemskt nordiskt är däremot fornsvenska slekia III = fornisländska sleikja, som kan, såsom vanl. antages, utgå från *slaik-kian, men även direkt motsvara sanskrit léhäyati (möjl. = armen, lizem Brug-mann Grundr. II. 3: 258), alltså urgermanska *slaigian, med k från slikkön, dvs. indoeuropeiska sloigheiö, som kan förhålla sig till gotiska bilaigön, slicka, som till exempel tämja, sanskrit damdyati till fornhögtyska zamön, latin domare eller latin moneo, påminner, manar, till fornhögtyska manön (nyhögtyska mahnen), mana, och så vidare F. ö. besläktade med latin lingo, grekiska leikhö, sanskrit lihati, forniriska ligim osv,, slickar Jfr läcker och si eke. - SI ickepott, namn på pekfingret, motsvarande svenska dialekt slekepott, slikipoit, norska slejkarpolt (även slejkjefinger); jämför engelska likpot (: lick, slicka, se ovan) och normand, liquepoit ävensom svenska dialekt slickekopper (: kopp), släkje-butt (: bult, litet träkärl), slängipott, och (om ringfingret) slickitann; till svenska dialekt (och så vidare) pott, kruka (se potta); jämför nyhögtyska dialekt poItchenfinger, -licker. Se Björkman Engl. Stud. 30: 380, Anglia Bei-blatt 29: 311 f., Hjelmqvist Imper. subst.-bildn. södra 119 f. Annorlunda, men icke antagligt Kock Sv. 1m. XV. 8: 23. Liknande utomgerm. uttr. äro grekiska likha-nös, till leikhö, slickar, litauiska smilius (: smailus, fallen för sötsaker och den/det), bret. biz iod, egentligen: vällingfinger. Enl. A. Weber (Festgr. an Roth) begagnades pekfingret (och lillfingret) att taga upp matbitarna ur fatet.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Slicka

NEO Uttryckslexikon

  • slicka sig om munnen

    förbereda sig på att få ngt gott eller trevligt

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för slicka

Korsordslösningar för slicka