Synonymer till släcka
Utforska synonymer och betydelser för släcka
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
Att få eld eller ljus att upphöra, eller bildligt stilla ett behov eller begär.
Upphöra att brinna eller lysa
Används om att få eld, en låga eller en ljuskälla att slockna.
Stilla ett behov
Används bildligt, särskilt om att stilla törst eller tillfredsställa ett begär.
Att minska spänningen i något, exempelvis genom att släppa efter.
Minska spänning
Används om att göra något mindre spänt eller stramt, eller att lätta på spänningen.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för släcka.
Släcka i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Släcka eld, lus. Släcka en vådeld. Släcka glödande kol. Släcka jern, lägga glödhett jern i vaten. Släcka áf, út, se Afsläcka, Utsläcka.
-
substantiv kalk, med vatten öfvergjuta bränd kalk.
-
fig.
Göra, att något upphör; tillfredsställa.
Ex: Släcka törsten. släcka sitt begär, sin nyfikenhet, sin hämdlystnad. Släcka sin vrede, sin hämd, sin harm på någon.
Historik & ursprung för Släcka
-
E
släcka, fornsvenska slcekkia = fornisländska slok(k)va, norska slokkja, slekkja, träns. och svenska verbet, jämte norska sl0kka intr. och st. verbet, äldre danska slykke (danska slukke, genom ombildning efter slukne med med), av urgermanska *slakivian, kausativum till ett urgermanska st. verbet *slek-wan, med presensbildande w, som överförts på kausativet, till vilket starka verb hör fornsvenska part. slukin, släckt = fornisländska slo-kinn; bt-sl. med s la k. Däremot har angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sleccan, försvaga(*s/afr/an), bildats direkt till detta adjektiv Jfr angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) slädan, bliva svag (formellt = engelska slake, släcka, stilla). - Med ursprungligare betydelse i släcka tåget och den/det, släppa efter, egentligen: göra slak. - Om det kanske med släcka ytterst besläktade tyska ordet för'släcka' löschen se l ask av
Källa: Hellquists (1922)