Synonymer till sköld

sköld, fornsvenska sköld 1508, skiölder, skiölder, även (och 1500): adlig sköld = fornisländska skjpldr, danska skjold, gotiska skildas, fornsaxiska skild, fornhögtyska scilt (nyhögtyska schild), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) scield (engelska shicld); forniriska scell väl från urgermanska språk; av urgermanska *sketåu- = indoeuropeiska * skel tu-, nära besläktade med litauiska skiltis, avskuret st3rcke, skiva; till roten skel, klyva och den/det, i skilja (jämför även skilling), liksom till exempel fjord av indoeuropeiska *perla- till roten per: de urgermanska sköldarna från järnåldern bestodo av flera hyvlade tunna brädskivor, av Ta-citus betecknade som lenues tabulce. Jfr med avs. på betydelse-utvecklingen forniriska sciath, sköld, besläktade med gotiska skaldan, skilja (se skida och sked), vartill kanske också det dock flertydiga latin scu-tnm, sköld (om av *skoit-)i ävensom angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) bord, sköld (= bord), och medelhögtyska brel det samma, egentligen: bräde. Se för övrigt sköldpadda, skildra, skylt och skiltvak t, ävensom de under S k al l n or a anförda ortnamnen. - Föra något i skölden, till exempel P. Brahes Kr., möts v. i danska, efter nyhögtyska etwas im schilde fiihren, väl efter de medeltida och forntida sköldtecknen, som angåvo parti eller härstamning. - Härtill fornsvenska person n. * Skioldnng i ortn. Skiol-dnngstadham, nu Skälli n g sta d Östergötland