Synonymer till salt

adjektiv, substantiv [sal:t]

Utforska synonymer och betydelser för salt

Betydelse:

som smakar salt

— "vattnet är saltare i Skagerrak än i Östersjön"

Betydelse:

kryddad med salt

— "salt sill"

— "salt lakrits"

Betydelse:

en krydda som bl.a. utvinns ur havsvatten

— "det var för lite salt i maten"

— "salt och peppar"

salt adjektiv

Adjektiv som beskriver något som är kryddat med salt eller har tydlig saltsmak, alltså att det innehåller eller präglas av salt.

saltad kryddad med salt salthaltig

saltad, kryddad

Används om mat, dryck eller andra ämnen som har fått tillsatt salt eller upplevs som salthaltiga.

bitter svidande amper

bitter, svidande

Överförd betydelse om något som upplevs vasst, elakt eller hårt i ton, smak eller känsla, ofta om kommentarer, kritik eller humor.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för salt.

salt substantiv

Det kemiska ämnet och smakämnet salt, särskilt natriumklorid, som används för att krydda mat eller ange salthalt.

sälta salthalt krydda koksalt bordssalt

Sälta och salthalt

Används när man talar om hur salt något är, eller om den mätbara halten av salt i vatten, jord eller andra ämnen.

krydda koksalt bordssalt

Salt som krydda

Avser salt som används i matlagning och vid bordet som smaksättare eller ingrediens.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för salt.

auto_stories

Salt i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Syn: Engelsk

  • Som smakar af salt.

    Ex: Salt vatten. Salt smak.

  • Ex: Salt i surt öga, något som djupt förargar, harmar.

    Syn: Koksalt

  • Ex: Salt kött, fläsk, fisk. Salt mat. Salta varor.

history_edu

Historik & ursprung för Salt

  • Adjektiv

    salt = fornsvenska, fornisländska, danska, gotiska, fornsaxiska = fornhögtyska, nyhögtyska salz, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sealt (engelska salt); besläktade med latin sāl (genit. salis), grekiska (h)áls med, salt, f.: hav, forniriska salann, salt, fornslaviska solĭ, lettiska sāls (av sālis) och så vidare (i alla urindoeuropeiska språkfamiljer, även i tokariskan, utom i den ariska, som för övrigt saknar varje beteckning för 'salt'). Jfr litauiska saldùs, fornslaviska sladŭkŭ, söt; med avljudsformerna sylt, sylta; betydelse-växlingen möjl. beroende därpå att samma ämne kan framkalla olika smak på olika ställen av smakorganerna; eller också 'salt' > välsmakande' > 'söt'; jämför samma betydelse-skiftning under amper och söt. — Enl. J. Schmidt Pluralbild, södra 182 av en urindoeuropeiska böjning nomin. *sāld och *sali-, genit. *salnés; enl. Kretschmer Einl. södra 208 n. 2 även *salu- (jämför grekiska (h)ctlykós, saltaktig). — I de nord. fornspr. betyder salt även 'hav', jämför svenska (poetiskt) Väster- och Östersaltet om Atlanten och Östersjön. — Inte förtjäna saltet i maten (i kålen), motsvarande i danska och nyhögtyska — Som salt i surt öga, till exempel Agneta Horn och 1657, Grubb 1678; jämför danska som en knyttet næve til et blaat øje. — Attiskt salt, fint satiriskt skämt, Dalin 1736, med motsvar. i danska, nyhögtyska, engelska, franska, jämför latin lepore tinctos attico sales narrat Martialis; bildl. användning av salt med syftning på atenarnas sätt att uttrycka sig. Jfr bibeln, 1 Col. 4: 6: 'Edart tal ware alltid ljufligit, och med salt förmängdt, att I weten, huru I skolen swara hwarjom och enom'. — Härtill adjektiv salt, fornsvenska salter, allm. urgermanska (dock ej i gotiska; i nyhögtyska nu blott poet.: salz; annars salzig); och verbet salta = fornsvenska = danska salte, gotiska saltan, fornhögtyska salzan (nyhögtyska salzen), engelska salt och så vidare, urspr. reduplicerat verb = latin sallere (av *sald-), jämför forniriska saillim, saltar (av *sald- eller *saln-; kanske dock från latin) — Se för övrigt sallat, salmiak, salpeter, soda, sås, sälta, sälting. — Saltser, -sir, dialektord, saltkar = norska salisære, från medellågtyska salzêr, av mlat. salsarium (jämför franska saucière, såsskål); med dimin.: medellågtyska salzirken, varifrån äldre danska sal(t)sirken, bornholm. saltsirken; jämför även äldre nyhögtyska dialekt salzzierlein.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Salt

NEO Uttryckslexikon

  • strö salt i såren på ngn

    fortsätta att angripa ngn som redan lider

  • ta ngt med en nypa salt

    inte tro okritiskt på ngt

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Det blev ingen vit jul i år heller och skinkan var för salt.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för salt

Korsordslösningar för salt