Synonymer till rutten

adjektiv [²rụt:en]

Utforska synonymer och betydelser för rutten

klandervärd, omoralisk

— "Det var ruttet av dig att inte hjälpa dem!"

som har ruttnat

— "ruttna ägg"

— "ett ruttet äpple"

Om något som har blivit dåligt, skadat eller moraliskt fördärvat; betydelsen varierar med sammanhanget.

Förstörd av förruttnelse

Om mat eller annat organiskt material som har blivit dåligt, ofta genom förruttnelse, mögel eller härskning.

Nedbruten eller rötskadad

Om trä eller annat material som har försvagats eller brutits ned av röta och förruttnelse.

Moraliskt fördärvad

Bildligt om en person, verksamhet eller ordning som är djupt omoralisk, korrumperad eller usel.

Dålig eller usel

Allmänt eller vardagligt om något som är dåligt, otrevligt eller i dåligt skick; även om någon som känner sig krasslig.

Vi har inga motsatsord för rutten.

auto_stories

Rutten i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Ex: Rutten tand. Rutten lukt, lukt af nåot ruttet; äfv. lukt som liknarsådan lukt. (Bergsv.) Ruttenet jern, flagigt, otätt och opålitligt.

history_edu

Adjektiv
rutten, fornsvenska rutin, rotin = fornisländska rotinn, danska raadden (engelska rotten väl från nord.), part. till ett verb fornsvenska *rȳta, fornisländska *rjóta, urgermanska rot reut, varom se under röta 1. Jfr fornsvenska rutme med, ruttenhet (se fetma, sötma). — Härtill: ruttna, fornsvenska rutna = fornisländska rotna, danska raadne; i vgerm. språk (ss. ofta) i stället (urspr.) ē-verb: fornhögtyska rozên, vissna, ruttna, motsvarande (med senare konjugationsväxling) angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) rotian det samma, fornsaxiska rotôn, rosta bort.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

NEO Uttryckslexikon

Se vår korsordssida för rutten