Synonymer till pund

substantiv [pun:d]

Tyngd Uppskattning

Utforska synonymer och betydelser för pund

myntenheten i bl.a. England

Vi har inga motsatsord för pund.

auto_stories

Pund i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Syn: Lispund
B rukades fordom, för att motsvara ordet Talent. Derafuttrycket i bibeln: Gräfva ned sitt pund, hvilket även (figurligt) betyder: Ej bruka sina naturliga förmögenheter eller sinskicklighet, sina kunskaper, och så vidare

Ex: Pund sterling, ett engelskt, fordom verkligt prägladt mynt, nublott fingeradt = 4 Rdr 16 sk. i svenskt silfver.
fig.
Naturgåfva, förmåga.

Ex: Hvar och efter sitt pund

history_edu

Substantiv
pund, fornsvenska: lispund, skålpund, mynt- och viktenhet, även bildl. från användning som beteckning för myntvikt och den/det: talang, förlänat eller anförtrott pund = fornisländska, danska, gotiska, fornsaxiska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) pund (engelska pound), fornhögtyska pfunt (nyhögtyska pfund), jämför finska lånordet punta; mycket gammalt lån från latin pondō, oböjl., ablat. till en a-stam *pondus eller *pondum, jämför pondus (genit. -eris), vikt, till pendere, väga (egentligen: vid vägande hänga ned, jämför latin pendēre, hänga; se pensum, ävensom pendel, pendyl och så vidare). En annan låneform av samma ord vore enl. E. Schröder pant (se den/det och). Jfr buntläder och pyndare. — Gräva ner sitt pund och ockra med sitt pund (motsvarande i danska och nyhögtyska), från bibeln: Matt. 25: 15 f., Luk. 19: 12 f.; jämför Matt. 25: 25: 'gömde ditt pund i jordene' och Luk. 19: 23 'kraft dem igen, med ocker'. Här övers, av grekiska tálanton, varifrån det likbetyd. talang.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

NEO Uttryckslexikon

förvalta sitt pund
(omsorgsfullt) sköta sina tillgångar — el. (bildligt) ta (väl) vara på sina personliga förutsättningar
pund sterling
brittiskt pund

Se vår korsordssida för pund