Synonymer till paradis
Utforska synonymer och betydelser för paradis
Betydelse:
— "Adam och Eva drevs ut ur paradiset"
Betydelse:
— "Cypern är ett paradis för sportdykare"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för paradis.
Paradis i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
i bibeln
Se Eden, 1.
-
Syn: Elysé.
-
De saliges hemvist efter döden.
Syn: Himmelriket
Historik & ursprung för Paradis
-
Substantiv
paradis = fornsvenska, danska = fornisländska paradís, fornsaxiska paradîse (dat. sg.), nyhögtyska paradies och så vidare, av grekiska parádeisos, i N. Test.: paradis, hos Xenophon: fruktträdgård, park, lån från iranska språk, jämför avestiska (fornöstpersiska) pairidaēza-, rund inhägnad, motsvarande ett (inhemskt) grekiska *períteikhos (till perí, omkring; se för övrigt det besläktade deg). — Förr stundom även pardis; jämför svenska dialekt paradís (till exempel i Uppl.). — Även som familjen., bland av i Paradislyckan (Lund). — I gotiska bibeln återgivet med waggs (2 Kor. 12: 4) = vång.
Källa: Hellquists (1922)