Synonymer till naken

adjektiv [²nạ:ken]

Utforska synonymer och betydelser för naken

Betydelse:

inte täckt eller skyddad

— "den nakna sanningen"

Betydelse:

utan kläder, bar

— "hon var helt ensam på ön och badade naken"

Något saknar kläder, behåring, växtlighet eller annan täckning; ordet kan också användas bildligt om något avskalat eller ohöljt.

utan kläder bar oklädd i evakostym i adamsdräkt blottad näck

utan kläder

Om en person eller kropp som inte har kläder på sig.

hårlös utan fjädrar ofjädrad

utan hår eller fjädrar

Om människor eller djur som saknar hår eller fjäderdräkt.

obevuxen skoglös tom kal obetäckt

utan växtlighet eller täckning

Om mark eller ett område som saknar vegetation, eller om något som är bart, tomt eller inte övertäckt.

enkel ohöljd öppen obeslöjad avskalad

bildligt: avskalad eller ohöljd

Om något som saknar utsmyckning eller förskönande omskrivningar, eller som är öppet och oskylt.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för naken.

auto_stories

Naken i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Utan kläder. Kläda af sig alldeles neutrum (familjärt ord eller talesätt)

    Ex: Naken som en ål, så naken som han kom till verle, alldeles naken.

    Syn: Blott, Blottad

  • Utan hår.

    Ex: Naken hund. Hunden har en naken fläck på ryggen.

    Syn: Hårlös

  • fig.

    Blott och bar, utanb etäckning Nakna murar, utan träd eller grönska.

    Ex: Nakenet räd, utan löf. Nakenet fält., beg, utan träd.

  • bot.

    Nakan Jungfrun, se Tidlösa.

history_edu

Historik & ursprung för Naken

  • Adjektiv

    naken, fornsvenska nakin = fornisländska nakinn, norska naken, äldre danska nagen, danska nøgen (med ø från nedannämnda biform), fornfrisiska naken av urgermanska *nakina-, jämför sanskrit nagná- det samma Växelformer: fornsvenska nakhudher, nakvidher, fornisländska nøkkviðr, nøktr, gotiska naqaþs, medellågtyska naket, fornhögtyska nackut, nachut (nyhögtyska nackt), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) nacod (engelska naked), motsvarande latin nūdus (av *nou̯(é)dos, av *nogᵘ̯edhos), jämför forniriska nocht och väl även grekiska gymnós (se gymnasium), vars utveckling i enskildheter är dunkel. Med annan avledning: fornsvenska nakotter, äldre nysvenska nakot Bib. 1541. Besl. med litauiska nṓgas, fornslaviska nagŭ. Ytterligare kombinationer hos H. Petersson IF 24: 259, Grammont IF 25: 371, jämför Boisacq under γυμνóϛ.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Naken

NEO Uttryckslexikon

  • (tala för) nakna väggar

    (tala för) lokal utan publik

  • splitt(er) (språngande) naken

    fullkomligt naken

  • spritt (språngande) naken

    fullkomligt naken

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för naken

Korsordslösningar för naken