Synonymer till mask
Utforska synonymer och betydelser för mask
Betydelse:
— "han satte mask på kroken och började fiska"
Betydelse:
— "hans cynism är bara en mask"
Betydelse:
— "skådespelarna hade spännande masker"
— "på maskeraden skulle man ha mask för ansiktet"
mask
Denna betydelse syftar på en liten krypande djurform, antingen en larv/insektslarv eller ett masklikt kräldjur. Här ingår både allmänna benämningar för larvstadier och mer allmänt maskliknande djur.
larv/insektslarv
Används om en masklik ungstadieform hos insekter eller andra små djur; fokus ligger på larv som biologiskt utvecklingsstadium.
mask i jorden/frukt
Används om verkliga maskar, särskilt daggmask och larver i frukt eller bär som uppfattas som maskar i vardagligt språk.
Denna betydelse syftar på ett självständigt skadligt datorprogram som sprider sig automatiskt mellan datorer eller nätverk. Ordet används i IT-sammanhang och avser en typ av malware som replikerar sig själv.
självreplikerande skadeprogram
Används om skadliga program som kopierar sig själva och sprider sig via datorer eller nätverk, ofta utan att användaren märker det.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för mask.
mask
En mask eller ansiktsmask som bärs för att dölja ansiktet, ofta i samband med lek, fest, teater eller förklädnad.
ansiktsmask
Avser en mask som täcker eller förändrar ansiktets utseende, till exempel vid maskerad eller som dekorativ förklädnad.
maskeraddräkt
Avser den större förklädnaden i en maskerad, där masken ingår som del av en utklädnad eller dräkt.
förevändning
Avser mask i överförd betydelse: något som döljer det verkliga syftet, såsom en täckmantel eller förevändning.
En mask som används som skydd för ansiktet mot smitta, damm, väta, hetta eller annan påverkan.
ansiktsskydd
Avser skyddande mask som bärs över ansiktet för att skydda bäraren eller omgivningen.
En mask i betydelsen något som döljer, kamouflerar eller skyddar mot upptäckt.
maskering
Avser att dölja något för att undgå upptäckt, till exempel genom kamouflage eller annan maskering.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för mask.
Mask i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Brukaxs i singularis även kollektivt.
-
Fig. Taga m-en af någon, lägga dess falskhet i dagen. Under vänskapesn m., under sken af vänskap.
En ansigtet liknande ansigtsbetäckning af papp, sammet, vax, och så vidare Hafva maskulin för ansiktet. Taga af masken.
Syn: Skråpuksansigte, Lar
-
Djur med kallt, hvitt blod, utan fötter och utan spröt, men oftast i stället med oledade trefvare eller känseltrådar och rörelseverktyg utan leder.
Ex: Läran om maskarna.
-
fig.
Person med skråpuksansigte.
-
(i inskränkt mening För helsan skadlig intestinalmask. Medel emot maskulin
-
Syn: Metmask
-
Benämning på en del insekters larver, till exempel: Kålmask.
Historik & ursprung för Mask
-
Substantiv
2. mask (ansikts-), till exempel Swedberg 1716: masqve, Serenius, jämför masquelarfwen Columbus Ordesk. = danska, nyhögtyska maske, från franska masque (engelska mask), mlat. masca och 700, jämför italienska maschera, spanska mascara (holl. masker). Ofta tolkat som utgående från arab. maskharat, gycklare. Häremot dock viktiga invändningar av Karpf WuS 5: 121 f., som själv i anslutning till äldre forskare anser ordet i rom. språk lånat från substantiv maska i betydelse 'nät'; jämför till betydelse-övergången särskilt södra 123 och om den italienska avledning -era södra 124. — Härtill substantiv maskerad, hos Spegel 1712 i fransk form mascarades, översatt: larvæ, spectra = danska, nyhögtyska maskerade, från franska mascarade, till verbet masquer (= maskera). — Den inhemska beteckningen för 'mask' var grīma; se under grimma.
-
Substantiv
1. mask (djurnamn), Lucidor 1668 (maskar), Lind 1749 (jämte matk) och så vidare; matsk Rudbeck 1698, vidare 1723, 1727, Nordenflycht; för övrigt under 15- och 1600-talen matk (vanligast) eller mark, svenska dialekt även makk och mark, fornsvenska matk (makk), mark och maþker = fornisländska maðkr, norska mark, äldre danska madk = medellågtyska maddik (medelengelska mathek, engelska dialekt mawk, från nord.?); motsvarande finska matikka, liten mask; avledning av gotiska maþa, fornsaxiska matho, fornhögtyska mado (nyhögtyska made), finska-lapska lånordet mato (dock osäkert); jämför det synnerligen svagt bestyrkta fornsvenska madher eller fornsvenska *madhi, mask, som kanske ligger till grund för västg. dialekt maa (fornsvenska *madha), mata fiskkrokar, i sht med mask (se Lidén Ark. 36: 43 f.). Möjl. av samma rot som sanskrit matkuṇa-, vägglus; likbetydande med den i mott. — På grund av sk-formens sena uppträdande är det föga troligt, att mask med Noreen Sv. etym. södra 27 är en parallellbildning på -sk till fornsvenska maþker (varav matk och mark), utan sannolikt föreligger här en i vissa dialekt försiggången utveckling av tk till (t)sk. — I fråga om den i djurnamn icke sällsynta k-avledning jämför till exempel hök, fornsvenska māki, mås (se den/det och),, eller gotiska ahaks, duva, motsvarande ett gotiska *maþaks. — Om en annan även utanför de urgermanska språken uppvisad beteckning för mask, urgermanska *wurma-, se orm. — Maskros, till exempel 1816 (från Östergötland), efter de larver och den/det ('maskar'), som pläga förekomma i blommorna; jämför dialekt busros till busar i betydelse 'larver, maskar', Förr bland av även lejontand (se den/det och) och prästekrona.
-
Substantiv
3. mask, i spel, och verbet maska, vard., av maskera; se föreg.
Se även: mask 2
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Mask
NEO Uttryckslexikon
-
ligga i mask
ligga i vägen — om klot el. boll