Synonymer till lysa
Utforska synonymer och betydelser för lysa
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
Avge ljus, rikta ljus mot något eller utmärka sig på ett påfallande sätt.
Avge ljus
Om en källa som sänder ut eller synligt sprider ljus.
Belysa med riktat ljus
Om att rikta en ljuskälla mot något för att göra det synligt.
Meddela eller tillkännage något offentligt, ofta formellt.
Meddela offentligt
Om att offentliggöra ett besked eller göra något allmänt känt.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för lysa.
Lysa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Gifva ljus ifrån sig, sprida, kasta ljus. Solen lyser medeget ljus, månen med ett lånadt. Ett ljus lyste i fönstret.
Syn: Blänka, Brinna, Flamma, Glänsa, Glimma, Glindra, Glimta, Glittra
-
Klart synas, göra starkt intryck på synen. Dessa grannatyger lysa i ögonen. (figurligt) Falskheten lyser ur hans ögon, röjes de tydligt.
Ex: Lysa frám,
Syn: Framlysa
-
På ett skrytsamt sätt söka visa något, hvarigenom man tror sigblifva utmärkt. Han vill gerna lysa
Ex: Lysa med lärdom. - V. a. o. n. Med ljus, lykta belysa, visavägen. Lysa någon utför trappan. Lysa någon hem, på gatan. Lys hit med ljuset, håll hitljuset. Lysa en i´n, néd, úpp, út, tillbáka. Lysa efter något, med ljus leta derefter. Lysa úpp,
Syn: Upplysa
-
fig. a Utmärka sig. Ett tidehvarf, som lyse af storabragder.
Ex: Lysa för brudfolk. Det är ell. har redan lyst två gånger-.Det har lyst första gången för dem. - I denna mening säges äfv.: Lysas, t. ex.: Det lystes för dem i söndags; det måse lysas tregånger. Lysa áf, efter, se Aflysa, Efterlysa. Det är ell. har lyst efterhonom, han har blifvit efterlyst. Lysa på´, se Pålysa. Lysa úpp, från predikstolen tillkännagifva, att något blifvitupphittadt. Lysa út, se Utlysa; äfv. lysa sista gången för brudfolk, t. ex.:I dag lyser det ut för dem. Det är ell. har lyst ut för dem. Lysa bedrifter, segrar.
Historik & ursprung för Lysa
-
Verb
1. lysa, verb, fornsvenska lȳsa = fornisländska lýsa, danska lyse, av urgermanska *leuhs-ian, till ljus. Ags. líexan kan vara identiskt, men bör snarast tolkas på annat sätt. I västgerm. och gotiska språk i stället avledning av *leuhta-, ljus (se lykta 1): nyhögtyska leuchten, gotiska liuhtjan och så vidare — Betyd. 'förkunna' finns redan i fornspråken.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Lysa
NEO Uttryckslexikon
-
lysa med lånta fjädrar
briljera med ngt som inte är ens eget
-
lysa med sin frånvaro
väcka uppmärksamhet genom att vara frånvarande
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Det riktigt lyser, nej, det strålar ur hennes ögon.