Utforska synonymer och betydelser för köpa
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
Att betala för att få eller bli ägare till något.
Förvärv genom köp
Ord för att köpa eller skaffa något, från neutrala och formella uttryck till vardagliga uttryck för att handla.
Att ge någon pengar eller annan ersättning för att påverka personens handlande.
Vardagligt: att godta ett påstående eller en förklaring som trovärdig, eller att gå med på något.
Godta ett påstående
Vardagliga uttryck för att acceptera, tro på eller instämma i något.
swap_horiz Motsatsord
Köpa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Genom köp förvärfva. jämför Köp.
Ex: Köpa något af en person. Köpa en egendom för 10,000 r:dr. Köp denna hatt af mig. Köpa något till godt pris, för dyrt. Köpa fri se Friköpa. Köpa igén, å´ter, Köpa i´n, se Inköpa. Köpa ùndan, genom köp beröfva en annan tillfälle att köpa en sak. Köpa úpp, se Uppköpa.
Syn: Åteerköpa, Gris
-
Genom penningar förmå någon till pligtstridigt handlingssätt, på ett sätt, att man sjelf har nytta deraf. Köpa vittnen.
Ex: Köpa en skriftställare, genom penningar förmå honom att skrifva, hvad och huru man önskar, till eller för sak eller person.
Syn: Gris
-
(figurligt Genom möda, svårighet, lidande, uppoffring förskaffa sig något.
Ex: Köpa äran med sitt blod. Man köpaer dyrt en fördel, om den lemnar efter sig ånger.
Syn: Gris
-
Syn: Gris
Historik & ursprung för Köpa
-
Verb
köpa, fornsvenska köpa, handla, köpa, betala = danska købe; att döma av fornsvenska ipf. köpte, av det urgermanska *kaupian, som ligger till grund för fornisländska ipf. keypta, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) cíepan, fornhögtyska kouffen o, snarast även (som lån) för fornslaviska kupiti. — Därjämte urgermanska *kaupōn = fornisländska kaupa, gotiska kaupôn, fornsaxiska côpôn, flity. koufôn (nyhögtyska kaufen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) céapian. — Enl. somliga forskare inhemskt. Snarast dock en germansk bildning med latinskt grundord: latin caupo (genit. -ōnis), handlande, i sht med vin; urgermanska *kaupōn, *kaupian betyder alltså ursprungligen: driva affärer (byteshandel) med en caupo. Härledningen av latin caupo är omstridd och dunkel; kanske snarast till cuppa, bägare (se kupa). — Gamla handelsförbindelser med romarna avspeglas också i mångla, till latin mango (genit. -ōnis), i sht slavhandlare: de båda orden tyda sålunda på, att byteshandel med vin och slavar utgjort grundvalen för romarnes handel med barbarerna. Även marknad innehåller ett latin grundord. — Härtill: köp = fornsvenska, även pris (kvar i få för gott köp) = fornisländska kaup, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) céap (jämför engelska cheap, billig, från good cheap) och så vidare; jämför finska lånordet kauppa. Köpeskilling, se skilling. — Köpenskap, fornsvenska köpinskaper, från medellågtyska kôpenschap. — Köpslå, fornsvenska köpslā och köpslagha, genom handslag stadfästa ett köp, från medellågtyska; jämför under handsöl.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Köpa
NEO Uttryckslexikon
-
köpa ut
handla spritdrycker
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Jag köpte örhängen från HM för 50 spänn.
-
•
Jag har köpt en resa med mitt kreditkort.
-
•
När man köper leksaker till barn under tre år behöver man vara extra uppmärksam.