Utforska synonymer och betydelser för huvud
Betydelse:
Betydelse:
— "han har ett gott huvud"
— "hon kunde inte få melodin ur huvudet"
Betydelse:
— "han fick ett slag i huvudet och svimmade"
Kroppens huvud, och därifrån bildligt den mänskliga tankeförmågan eller en person i ledande ställning.
Tankeförmåga
Huvud används bildligt om intelligens, förstånd eller den mentala förmågan.
Den översta eller främsta delen av något, eller den inledande delen av en text.
Textens inledning
Den inledande delen av en text eller dess rubrik, särskilt i uttryck för textens början eller översta avsnitt.
Används i uttrycket ”tappa huvudet” om att bli så upprörd eller förvirrad att man förlorar sitt omdöme.
Förlora fattningen
Uttryck för att tillfälligt mista omdömesförmågan eller handla utan att tänka klart.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för huvud.
Historik & ursprung för Huvud
-
Substantiv
huvud, fornsvenska huvuþ, hovuþ, hövuþ, höniþ (i hövidsman), höfþ- = forngutiska hafuþ (från synkop. kas. hafþ, av *haufþ-), fornisländska hǫfuð, haufuð, gotiska haubiþ, fornsaxiska hôbid, fornhögtyska houbit (nyhögtyska haupt), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) héafod och hafud- (engelska head); säkerl. alla från urgermanska *hauƀuða-, *hauƀiða-, av indoeuropeiska *kauput-, -it. Med den urgermanska grundformen stämmer ej latin caput och sanskrit kapucchalam (av *kaput-), hår på bakhuvudet; jämför latin capillus, huvudhår, och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hafola, huvud. Sannol. beror det urgermanska ordet på en sammanblandning med en annan stam, jämför litauiska kaupas, hög, och huva. Ieur. *kaput-, huvud, hör sannol. samman med sanskrit kapā́lam, skål, huvudskål, latin capēdo, dryckesskål, och fornhögtyska hafan, kruka; med samma betydelse-övergång som latin testa, skål > franska tète, huvud, svenska kopp och nyhögtyska kopf, huvud; en mängd liknande uttr. särsk. från lägre språk se D. Fryklund Några svenska uttr. för begreppet huvud (och så vidare), Upps. 1911. — I ortnamn i betydelse 'bergig udde' och den/det, till exempel Stenshuvud (jämför hals, nacke, näs). — Huvad i barhuvad, Weste 1807, nybildning till huve, för äldre barhufdad och barhövdad, jämför fornsvenska pl. barhuffwdhe. — Huvudgärd, fornsvenska hovudhgærdh jämte äldre hofþagærþ, med motsvarande i fornisländska och danska, se gärd. — Huvudstol, kapital, utlånad summa (i motsats till räntan), fornsvenska houudhstōl = danska hovedstol, från medellågtyska hôvetstôl = nyhögtyska hauptstuhl; till medellågtyska stôl, kapital, egentligen: grundval, etymologiskt identiskt med stol (jämför likstol). Ordet är väl en översättning av mlat. capitale, egentligen: huvudsumma (se kapital). v́ Hufvudstupa, fornsvenska hoffwodhstūpa, av äldre stūpo, en inhemsk bildning till verbet stupa jämför, med annan vokalisation, fornisländska hǫfuðsteypu.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Huvud
NEO Uttryckslexikon
-
(framgången tycktes) stiga (honom) åt huvudet
(framgången tycktes) göra (honom) övermodig
-
(vinet tycktes) stiga (honom) åt huvudet
(vinet tycktes) göra (honom) berusad
-
begära ngns huvud på ett fat
kräva att ngn strängt och öppet bestraffas
-
bevara/hålla huvudet kallt
bevara sitt lugn och sin omdömesförmåga
-
bita huvudet av skammen
självsvåldigt sätta sig över alla hänsyn
-
det går runt i huvudet (på ngn)
(ngn) känner yrsel
-
det man inte har i huvudet får man ha i benen
om man glömmer att uträtta vad man skulle, får man gå en gång till
-
få/sätta myror i huvudet
bli/göra mycket förbryllad
-
ha huvudet på skaft
vara mycket klipsk
-
hals över huvud
med stor brådska
-
hänga med huvudet
vara märkbart nedstämd
-
slå sina kloka huvuden ihop (om ngt)
gemensamt fundera igenom (ngt)
-
sticka huvudet i busken
(försöka) fly undan sanningen eller verkligheten
-
stå på huvudet
falla handlöst — vanl. med huvudet före
-
ställa (ngt) på huvudet
vända (ngt) upp och ned — mest med avs. på abstrakta förh.
-
stöta (ngn) för huvudet
såra eller förtreta (ngn)
-
ta sig vatten över huvudet
åta sig ngt man inte klarar
-
tappa huvudet
(tillfälligt) mista omdömesförmågan
-
träffa/slå huvudet på spiken
perfekt uppfatta det riktiga sammanhanget
-
vara huvudet högre
vara klart överlägsen
-
växa (ngn) över huvudet
bli alltför svår (för ngn)
-
över huvud (taget)
i de flesta eller alla avseenden eller (i ngt avseende) alls