Synonymer till hälsa
Utforska synonymer och betydelser för hälsa
Betydelse:
— "utsläppen innebar fara för liv och hälsa"
— "mormor lever fortfarande och har god hälsa"
hälsa substantiv
Substantiv som avser kroppens allmänna tillstånd av välbefinnande, särskilt frånvaro av sjukdom, samt den livskraft och fysiska form som en person har.
allmänt hälsotillstånd
Används om en persons generella fysiska tillstånd, med fokus på friskhet, kondition och vitalitet snarare än på en enskild sjukdom eller diagnos.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för hälsa.
hälsa verb
Att hälsa någon genom att ta emot, möta eller visa artig uppmärksamhet, till exempel med ett goddag, en bugning, en nick eller en vinkning.
Att framföra hälsningar, budskap eller en vänlig hälsning till någon, ofta via mellanled eller genom att be någon hälsa vidare.
framföra eller skicka hälsningar
Används när man låter en hälsning, ett bud eller en vänlig meddelandeformulering gå vidare till någon annan.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för hälsa.
Hälsa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Syn: Helsa
Historik & ursprung för Hälsa
-
Substantiv
1. hälsa, sbst, fornsvenska hælsa (-e-), även: välfärd, hälsning = fornisländska heilsa, danska helse, hilse, av urgermanska *hailisōn, avledning av den urgermanska s-stammen *hailis-, som växlande med *hailiz (-uz, -as) uppträdtr i fornsvenska hēl, hæl(l) f. och n., lycka, fornisländska heill n. och f., lycka, gynnsamt förebud med med, danska held, fornsaxiska hêl n., fornhögtyska, nyhögtyska heil n., lycka, frälsning, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hǽl n. och f., förebud, lycka, hälsa (engelska hail från nord.), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hálor n. och háls f., frälsning (efter latin salus); jämför forniriska cél, förebud; till adjektiv hel; se även interj. hell (slutet).
-
Verb
2. hälsa, verb, fornsvenska hælsa = fornisländska heilsa, lyckönska, hälsa, danska hilse det samma = fornhögtyska heilisôn och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hǽlsian, iakttaga järtecken, medelhögtyska heilsen, lyckönska (vid större högtider), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hálsian, besvärja andar, och så vidare; av urgermanska *hailisōn till urgermanska s-stammen *hailis, lycka, välgång (se föreg.). Det svenska ordet betyder alltså egentligen: tillönska lycka och välgång. — Sbst. och verbet hälsa äro sålunda parallellbildningar (av samma grundord), och det ena är ej bildat av det andra. — Det allmänna urgermanska verbet för 'hälsa' är *grōtian = nyhögtyska grüssen, medellågtyska grôten, varav fornsvenska gröta (se under gråta), väl liksom flera andra indoeur. verb med denna betydelse egentligen: tilltala.
Se även: hälsa 1
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Hälsa
NEO Uttryckslexikon
-
(nu kan vi) hälsa hem
(nu kan vi) ge upp allt hopp
-
hälsan tiger still
när allt är bra, gör man inget väsen av det
-
slit den med hälsan!
hoppas du får glädje av den! — vid överlämnande av gåva e. d.