Synonymer till gast
Utforska synonymer och betydelser för gast
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för gast.
Gast i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
ursprl.
Ande, spöke, (Beslägtadt med det tyska Geist och det engelska Ghost). Gastar skola der springa, (Esa. 13, 21). -
-
enligt almogens vidskepliga föreställning
Benämning på vålnader af mördade, odöpta barn, hvilka tros nattetd upphäfva klagorop ifrån kärr och andra öde trakter (egentligen lätet af någon fågel af utslägtet). Skrika som en gast
-
fig.
Stojande menniska, bullerbas; även nattsvaärmare.
-
Sjöman, som har någon särskilt förrättning ombord ochuteslutande är detill indelad, bestämd. Derafsammansättningarne Sjögast, Märs-, Backs-, Styrbodsgast, maskulin feminin ( utom det förstnämda, mest nyttjad i pluralis).
Historik & ursprung för Gast
-
Substantiv
2. gast, spöke, yngre fornsvenska gaster = äldre danska, norska gast; möjl. från östfris. gâst = nyhögtyska geist, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) gást, ande (engelska ghost, vålnad, spöke), till gotiska usgaisjan, förskräcka, sanskrit hēdas n., vrede (*ghaizd-). — I äldre nysvenska och dialekt, liksom i norska även: uv. Denna betydelse uppträder dock ej, som antages i Dahlgrens Gloss., i Es. 13: 21: Gastar skola ther springa (dvs. hoppa) och Vgglor siunga vthi hans palatz; Luther har där: feldgeister. — Avledn.: gasta, skrika som en gast; här urspr. i den speciella betydelse av en mördad människa, som ej blivit begraven i vigd jord och i vissa trakter av Sverige anses skrika och jämra sig om nätterna (förväxling med (berg)uvens hemska läte); jämför till exempel Gyllenii Diarium 1648 (Noreen-Meyer Valda st. södra 125), E. Bøgh i Husl. härden 1860, södra 21 f. I östsvenska dialekt: gastonera; jämför domdera, skrodera.
-
Substantiv
1. gast, matros till exempel Nordberg 1740: sjö-gast = danska, från lågtyska, holl. =; etymol. = gäst; i nyhögtyska och holl. även: sälle, karl, arbetare av olika slag.
Källa: Hellquists (1922)