Utforska synonymer och betydelser för broder
En manlig person som är någons syskon eller, bildligt, en person som hör till samma gemenskap eller står någon nära.
Manligt syskon
Om en persons bror; även vardagliga eller slangpräglade benämningar.
Medmänniska eller jämlike
Bildligt om en annan människa, ofta med betoning på gemenskap eller likställdhet.
Religiös trosfrände
Om en person som delar ens tro eller religiösa gemenskap.
Munk eller klosterbroder
Om en man som tillhör ett kloster eller lever som munk.
Medlem av samma grupp eller folk
Om en person som delar ordensgemenskap, härkomst eller nationalitet med någon.
Kamrat eller nära bekant
Vardagligt eller bildligt om en vän, kamrat eller person i samma yrkes- eller umgängeskrets.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för broder.
Broder i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Den, som är född af samma föräldrar som en annan (Köttslig broder, Helbroder), eller blott af sama far eller samma mor (Styfbroder, Halfbroder). Naturlig broder, oäölta halfbroder. Adopterad broder, som genom adoptition komm it i åtnjutande af brodes namn och rättigheter. Lefva tillsammans om bröder. (ordspråk) Ingen annans bror i hafvet, uti nöd eller fara söker hvar och en blott att rädda sig sjelf, utan att tänka på andrea. - Fö denna bemärkelse brukas ordet, i daglit tal och samtalsvis, vanligen sammandraget till Bror, men ej i den mera vådade och högtdliga stilen. För haraf sammansatta ord brukas ofta den sammandragna formen, till exempel Brorslott.
-
Benämning, som ledamöterne af vissa samfund, ,isynnerhet andliga, gifva hvarandra, såsom till exempel: munkar, ordensgifva hvarandra, såsom till exempel: munkar, ordensbröder, med flera Tjenande broder i en munkorden. - Kan i denna bemärkelse icke sammandragas. Bildar sammansättnignarna: Klosterbroder, Embetsbröder, Yrkesbroder, Gillesbroder, Ordensbroder, med flera
-
Förtroliga benämning, som vänner och närmare bekanta efter öfverenskommelse gifva hvarandra, för att i samtal eller bref ej behöfva bruka namn och titel. Vara broder med någon.
Ex: Broder Movitz, bror, Spänn igen dina skor! &c. En lustig broder, munter sllskapskamrat. - Brukas för denna bem. oftast i sammandragen form. - Ingår i sammansättningarna: Dryckesbroder, Sällskapsbroder, Supbroder, m. fl.
Historik & ursprung för Broder
-
Substantiv
broder, fornsvenska brōþer = fornisländska bróðir, danska broder, gotiska brôþar, fornsaxiska brôðar, fornhögtyska bruoder, (nyhögtyska bruder), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100)bróðor (engelska brother), motsvarande latin frāter (jämför fraternisera), grekiska phrā́tōr, sanskrit bhrâtar, fornir. bráthir, fornslaviska bratrŭ, alltså ett allmänt indoeurop. ord, av *bhrā-tor-, *bhrā-tr-. Om avledningen -tr- se för övrigt under fader. Jfr brylling. — Bror (äldre broder) som benämning på en förtrogen vän förekom redan i början av 1500-till, till exempel käre (hærra) bror (1504, 1505), efter nyhögtyska Bror- eller du-skålarna kommo väl dock knappast i mera allmänt bruk förrän på 1600-till, likaledes efter tyskt mönster.
Se även: fraternisera
Källa: Hellquists (1922)