Synonymer till översätta
verb
Utforska synonymer och betydelser för översätta
Verb
Betydelse:
på ett bestämt språk skriva en text med (exakt) samma innehåll som en annan text på ett annat språk
2
data.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för översätta.
history_edu
Historik & ursprung för Översätta
-
Verb
översätta, om språk = danska oversætte, efter medellågtyska oversetten eller nyhögtyska übersetzen, som i sin tur återger latin transferre (engelska translate, till supinstammen lāt-), En annan översättningslån av latin transferre är nyhögtyska übertragen.
Källa: Hellquists (1922)
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Det är inte alla som träffsäkert översätter från åtminstone ryska, spanska och franska.
-
•
En eftermiddags samtal med kvinnliga författare blev en inspiration för oss alla mycket tack vare den suveräna tolk, Marta Lesmes Albis, som nästan extemporerade våra frågor och svar och översatte och läste på engelska både prosa och poesi av bl.a. Caridad Atencio och Zuleida Rios.
-
•
Det här är en ungdomspjäs som borde fås också till Helsingfors och södra Finland, och som borde översättas till svenska.