Synonymer till yppig
Utforska synonymer och betydelser för yppig
Betydelse:
— "en yppig blondin"
Betydelse:
— "en yppig grönska"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för yppig.
Yppig i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Frodig.
Ex: Yppigt gräs. Yppig växt. yppig barm, full b. Yppiga former, fyliga, mjuka och väl rundade.
-
Präktig, grann, praktfull.
Ex: Yppig klädsel. Yppig drägt.
-
Praktälskande, slösande, kostsam.
Ex: Yppig i lefnadssätt, i kläder. Yppig lefnad.
Syn: Luxuriös
Historik & ursprung för Yppig
-
Adjektiv
yppig, A. Oxenstierna 1612: 'ställer sigh . . yppigtt ahn' (om fienden; väl 'övermodigt, fientligt' eller dyl.), Gustaf II Adolf 1614: 'yppige och lögnachtige Ord' (om ryssarna), Swedberg: 'ett wellustigt och yppigt lefwerne' (betydelse 'svällande' och den/det om kroppsformer synes vara betydligt senare inkommen från nyhögtyska) = danska, från nyhögtyska üppig eller medellågtyska uppich (väl från nyhögtyska) = fornhögtyska uppîc, tom, haltlös (även ubbîg), medelhögtyska üppec, även: övermodig; möjl. två dock ytterst besläktade ord, i betydelse 'yppig' väl närmast till gotiska ubjô, överflöd (se yva, yvig), och i betydelse 'övermodig' hörande samman med fornhögtyska uppi, ond, av urgermanska *uƀja- = finska lånordet upia, upea, övermodig, stolt, förträfflig (Lidén FUF 12: 86); vartill kanske, med K. F. Johansson med flera, gotiska ubils, ond, dålig, fornsaxiska uƀil, fornhögtyska ubil (nyhögtyska übel), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) yfil (engelska evil), av urgermanska *uƀila- = indoeuropeiska *upelo- = forniriska fel, dålig; i båda fallen ytterst till uƀ- i över, alltså 'över det vanliga måttet'.
Källa: Hellquists (1922)