Synonymer till vite

substantiv [²vị:te]

Utforska synonymer och betydelser för vite

böter i fall då lagens krav inte uppfylls

Vi har inga motsatsord för vite.

auto_stories

Vite i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Penningstraff, som af domstol på förhand bestämmes för någon, i händelse han försummar att ställa sig någon dess föreskrift till efterrättelse.

Ex: Ålägga föreläggga vite Åligga en något vid vite, vid 10 r:drs vite
i gamla språket
Kroppsliga åkomma. Deraf: Blodvite.

history_edu

Substantiv
vite, böter, fornsvenska vīte, straff, böter = fornisländska víti, danska dialekt vide, fornsaxiska wîti, fornhögtyska wîzzi, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) wíte, av urgermanska *wītia-, till *wītēn, straffa och den/det: gotiska fraweitan, straffa, hämnas, fornsaxiska wîtan, förebrå, fornhögtyska far-wîzzan (nyhögtyska verweisen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) (æi)wítan (engelska twit) det samma, fornisländska víta (ipf. vítti), fornsvenska vīta (ipf. -tt-, -adhe), anklaga, beskylla, bevisa, svenska dialekt vīta, det senare i betydelse 'genom magiska medel sätta på eller skaffa fram', om bölder, revormar med med (se Hyltén-Cavallius Vär. och vird.2 1: 327); se för övrigt förevita, tillvita. Samma ord ingår i helvete, men knappast i blodvite. Betyd. 'straffa' utgår väl från den av 'betrakta'; jämför till exempel latin animadvertere, varsebliva och straffa, i alla händelser besläktade med latin vidēre, se; se vetta, veta och vitsord.

Källa: Hellquists (1922)

•
Miljönämnden beslöt vid ett vite av 30 000 kronor att förelägga fastighetsägaren att senast i september 2000 ha ordnat ett godkänt avlopp.

Se vår korsordssida för vite