Synonymer till toft

toft, roddarbänk, Dagl. Alleh. 1771, gotländska tuft, i västsv. dialekt även tofte f. (= E. Carlén: þofta), motsvarande fornisländska þopta, danska tofte, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) þoft(e) f., medellågtyska ducht (jämför till exempel akter ~ efter, häkta ~ häfta), fornhögtyska dofta, dosta, av urgermanska *þuf(s)tōn; sammanställt med litauiska tupĕtti, huka sig ned (se tjuv); osäkert. — Härtill: fornisländska þopti med, person som har sin plats på samma roddarbänk = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) geþofta, kamrat, fornhögtyska gidofto det samma; bildat som granne och (ungef.) gesäll. — Alltså en redan urgermansk beteckning liksom till exempel båt (= fornisländska beit), skepp, köl, mast, roder, segel, skot, stag, stäv, åra (detta dock blott uppvisat i nord. språk, men jämför det urgamla finska lånordet airo).