Synonymer till tak

substantiv [ta:k]

Utforska synonymer och betydelser för tak

Betydelse:

övre begränsning

— "regeringen ville sätta ett tak för avverkningen av skog"

Betydelse:

översta, skyddande del av rum, byggnad e.d.

— "de skulle lägga om taket"

bildl.
innertak yttertak plafond valv
övre begränsning övre yta högsta nivå

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för tak.

auto_stories

Tak i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Den vanligtvis snedt lutande ölfvergyggnad, som skyddar ett hus för regn och så vidare Taket på ett hus. Lägga tak på hus. Komma under tak, in i ett hus. Bo under samma tak med någon, i samma hus. (figurligt familjärt ord eller talesätt) Gifva någon tak öfver hufvud, herbergera, hysa någon; gifva husrum, qvarter. Ha t- fver hufvud, vara i skydd af hus; (figurligt familjärt ord eller talesätt) hafva evgen bosrad; även vara tryggad för nöd och brist.

  • Betäckningen öfve rum i hus.

    Ex: Taket i en grufva, den betäckande delen af berget.

  • Något som liknar tak och tjenar till betäckning öfver åtskilliga föremål.

    Ex: Tak på en vagn, på en mur, en bur, en säng.

history_edu

Historik & ursprung för Tak

  • Substantiv

    tak, fornsvenska, fornisländska þak = danska tag, medellågtyska dak, fornhögtyska dah (nyhögtyska dach), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) þæc (engelska thack, halmtak, jämför thatch, som rönt inverkan av verbet þeccan), av urgermanska *þaka- = indoeuropeiska (s)togo-, nära besläktade med latin toga, klädnad, forniriska tuige, täcke (*tog-iā), i avljudsförh. till litauiska stógas, tak (*stōg-), och till grekiska stégos n., tak, hus; till indoeuropeiska roten (s)teg i latin tego, täcker, vartill såsom urspr. part. pf. tectum, tak; se för övrigt täcka, täcke och däck samt jämför tjock. — Taklök, Sempervivum tectorum, Tillandz 1683 = norska taklauk; i nisl., danska, fornhögtyska, nyhögtyska, engelska och även i svenska 'huslök' (nisl. húslaukr och så vidare). Växten, som till Sverige införts utifrån, men nu förekommer i vilt tillstånd, har med sina röda blommor och sitt egendomliga utseende spelat en stor roll i folktron och planterats på tak (såsom stundom ännu) till skydd mot blixten. Detta bruk, som uppkommit i södern, där växten uppträder vild, omtalas redan av Dioskorides (1:sta årh. efter Kr.) och påbjöds av Karl den store. Härom erinrar svenska dialekt toreskägg i samma betydelse, motsvarande nyhögtyska donnerbart, -lauch, engelska thunderplant, det romanska Jovis barba (franska joubarbe, spanska jusbarba, italienska barba del Giove). Ansågs även skydda mot brandsår och häxor. Också överflyttat på Sedum telephium, Franckenius 1638, 1659 och så vidare ('gemen', 'vild'). — Takskägg, 1746, Möller 1755, till skägg i bildl. användning (jämför skägg om den del av yxan som omsluter skaftet nedtill). Om en urgammal urgermanska beteckning för 'takskägg' se under ufs. — Takstol, Cronstedt 1740 = danska tagstol, efter nyhögtyska dachstuhl, till stol i den gamla betydelse 'ställning'; jämför under stol och vävstol.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Tak

NEO Uttryckslexikon

  • det är högt i tak (i partiet)

    även avvikande åsikter får komma till uttryck (i partiet)

  • glädjen stod högt i tak

    stämningen var glad och uppsluppen

  • gå i taket (av ilska)

    bli våldsamt upprörd

  • ingen fara på taket

    ingenting (har hänt) som ger anledning till oro

  • kors i taket!

    fantastiskt! — uttr. för häpen beundran e. d.

  • slå klackarna i taket

    festa under uppsluppna former

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för tak

Korsordslösningar för tak